เปิดงาน(bpèrt ngaan)
Significati
1VerboB1
inaugurare un evento; aprire un evento
iniziare formalmente o inaugurare un evento, una cerimonia o un festival.
Esempi
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiท่านtâanท่านtâan1Lei (formale/educato)2lui; lei (onorifico)3signore; signora4titolo onorifico5classificatore (di cortesia per le persone)นายกnaa-yókนายกnaa-yók1primo ministro2presidente (di un'organizzazione)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraเปิดงานbpèrt ngaanเปิดงานbpèrt ngaaninaugurare un evento; aprire un eventoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1scuola (istituzione)2scuola (edificio)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro (appartenente a noi)2nostro3la nostra parte; il nostro gruppo (noi collettivamente)
Domani, il sindaco verrà a inaugurare l'evento presso la nostra scuola.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เปิดงานbpèrt ngaanเปิดงานbpèrt ngaaninaugurare un evento; aprire un evento