ฮอตคีย์
hɔ́t-kiiSignificato
1SostantivoB1
hotkey; scorciatoia da tastiera
un tasto o una combinazione di tasti su una tastiera per computer che fornisce un accesso rapido a una funzione specifica
Esempi
ถ้าtâaถ้าtâase; nel caso in cuiคุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinareฮอตคีย์hɔ́t-kiiฮอตคีย์hɔ́t-kiihotkey; scorciatoia da tastieraจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesi4(nelle proposizioni con «sebbene / anche se»: แม้ … จะ …)ช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâipermettere; aiutare a fare qualcosa; rendere possibile/più facileพิมพ์งานpim-ngaanพิมพ์งานpim-ngaandigitare; scrivere al computerได้dâaiได้dâai1okay; va bene; d'accordo2ottenere; ricevere; entrare in possesso3potere; essere in grado di; avere il permesso di4riuscire a; farcela a5marcatore di azione effettivamente compiutaเร็วขึ้นreo-kʉ̂nเร็วขึ้นreo-kʉ̂n1più veloce; più velocemente2più veloce (rispetto a prima)3diventare più veloce; accelerareมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molto; un sacco; grandemente3molti; numerosi
Se usi i tasti di scelta rapida, ti aiuteranno a scrivere molto più velocemente.
Altri 3 esempiMostra meno
โปรแกรมbproo-grɛɛmนี้níiมีmiiฮอตคีย์hɔ́t-kiiหลายlǎaiตัวdtuuaที่tîiต้องdtɔ̂ngจำjamเพื่อpʉ̂ʉaความสะดวกkwaam-sà-dùuakในnaiการตัดต่อวิดีโอgaan-dtàt-dtɔ̀ɔ-wí-dii-oo
Questo programma ha diverse scorciatoie da tastiera da ricordare per comodità nel montaggio video.
คุณkunสามารถsǎa-mâatตั้งค่าdtâng-kâaฮอตคีย์hɔ́t-kiiในnaiเกมgeemได้dâaiตามdtaamความถนัดkwaam-tà-nàtของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
Puoi impostare i tasti di scelta rapida nel gioco in base alle tue preferenze.
นักออกแบบกราฟิกnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-graa-fìkมืออาชีพmʉʉ-aa-chîipมักจะmák-jàคุ้นเคยkún-kəəiกับgàpการกดgaan-gòtฮอตคีย์hɔ́t-kiiจนjonแทบtɛ̂ɛpไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngมองmɔɔngแป้นพิมพ์bpɛ̂n-pim
I grafici professionisti sono solitamente così abituati a premere i tasti di scelta rapida che quasi non devono guardare la tastiera.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché ฮอตคีย์ si dice ฮ็อด-คี?
hɔ́t-kii
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveFinisce con l'occlusiva -ต, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
hɔ́t
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
คีย์kiiคีย์kii1tasto (tastiera/pianoforte)2digitare; inserire dati3chiave (cruciale; fondamentale)4parola chiave; concetto chiave5chiave musicale; tonalitàtasto (tastiera/pianoforte)Parte 2
ฮอตคีย์hɔ́t-kiiฮอตคีย์hɔ́t-kiihotkey; scorciatoia da tastierahotkey; scorciatoia da tastieraParola