อิสตรี(ìt-sà-dtree)
Significati
1SostantivoB2
donna; femmina (formale)
una donna o persona di sesso femminile, usato in contesti formali o letterari
Esempi
ห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náambagno; servizi igienici; toiletteทางด้านtaang dâanทางด้านtaang dâan1riguardo a; in termini di; nel campo di2dal lato (di); da parte (di)ขวาkwăaขวาkwăa1destra (direzione/lato)2la destra; lato destro3girare a destra; andare a destraสงวนไว้sà-ngŭuan wáiสงวนไว้sà-ngŭuan wáiriservare; mettere da parte; conservareสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aอิสตรีìt-sà-dtreeอิสตรีìt-sà-dtreedonna; femmina (formale)เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1solo; solamente; non più di2così tanto/tanti; a tal punto3tutto qui; punto (a fine frase)
Il bagno sulla destra è riservato solo alle donne.
Parole correlate
Significato simile
สตรีsà-dtreeสตรีsà-dtree1donna (formale); donne (formale)2femminile (come categoria) [formale]
- donna (formale); donne (formale)
- femminile (come categoria) [formale]
นารีnaa reeนารีnaa reedonna; signora (poetico/letterario)
donna; signora (poetico/letterario)
สุภาพสตรีsù-pâap sà-dtreeสุภาพสตรีsù-pâap sà-dtreesignora; donna (formale/cortese)
signora; donna (formale/cortese)
ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1donna; femmina adulta2da donna; femminile (come modificatore)
- donna; femmina adulta
- da donna; femminile (come modificatore)
Analisi della parola
+
สตรีsà-dtreeสตรีsà-dtree1donna (formale); donne (formale)2femminile (come categoria) [formale]Parte 2
อิสตรีìt-sà-dtreeอิสตรีìt-sà-dtreedonna; femmina (formale)