ห.ร.ม.
hŏr ror morSignificato
1SostantivoB1
massimo comun divisore (MCD)
massimo comun divisore (MCD) (un'abbreviazione per หารร่วมมาก)
Esempi
วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; al giorno d'oggiครูสอนkruu sŏnวิธีwí-teeวิธีwí-teemetodo; modoหาhăaหาhăa1cercare2trovare (dopo una ricerca)3eh?; cosa? (informale)4ottenere; procurarsi5guadagnare (denaro); guadagnarsi da vivere6andare a trovare; visitare7cercare di contattare; contattareห.ร.ม.hŏr ror morห.ร.ม.hŏr ror mormassimo comun divisore (MCD)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)วิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1materia; corso; campo di studio2classificatore: corsi/materie3conoscenza; abilità; competenza4arti magiche o esotericheคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmatematica
Oggi l'insegnante ha spiegato come trovare il MCD a lezione di matematica.
Altri 3 esempiMostra meno
การหาgaan hăaห.ร.ม.hŏr ror morของkŏngตัวเลขdtuua lêkสองsŏngจำนวนjam-nuuanนี้néeไม่ใช่mâi châiเรื่องrêuuangยากyâakถ้าtâaคุณkunจำjamสูตรคูณsòot koonได้dâi
Trovare il MCD di questi due numeri non è difficile se ricordi le tabelline.
ข้อสอบkôr sòpข้อkôนี้néeให้เราhâi raoหาhăaห.ร.ม.hŏr ror morของkŏng12และláe18ซึ่งsêungคำตอบkam dtòpก็คือgâw keu6
Questa domanda d'esame ci chiede di trovare il MCD di 12 e 18, e la risposta è 6.
ในnaiการgaanทอนtonเศษส่วนsàyt sùuanให้hâiเป็นbpenเศษส่วนsàyt sùuanอย่างต่ำyàang dtàmเราraoจำเป็นต้องjam bpen dtôngนำnamห.ร.ม.hŏr ror morของkŏngทั้งtángตัวเศษdtuua sètและláeตัวส่วนdtuua sùuanมาmaaหารhăan
Per ridurre una frazione ai minimi termini, dobbiamo dividere sia il numeratore che il denominatore per il loro MCD.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché ห.ร.ม. si dice หอ-รอ-มอ?
hŏr ror mor
La grafia thailandese non mostra sempre come suona una parola. Ecco come si dice.
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Ascendente
hŏr
Prima scende, poi sale nettamente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Ascendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |