กรวด

grùuat

Significati

1SostantivoA2

ghiaia; sassolini

Piccoli sassi o ciottoli, tipicamente usati per l'edilizia, la costruzione di strade, l'architettura del paesaggio o il drenaggio.

Esempi

หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1parte anteriore della casa; facciata2facciata pubblica; apparenza (figurato)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireกรวดgrùuatกรวดgrùuatghiaia; sassoliniเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1piccolo; piccolino; minuscolo (ammorbidito dalla reduplicazione)2leggermente; un po'ปูทางbpoo taangปูทางbpoo taangspianare la strada; preparare il terrenoเดินdernเดินdern1camminare; andare a piedi2funzionare; operare (macchina/sistema)3procedere; andare avanti; proseguire4iniziare; avviare (processo/piano)
Ci sono dei piccoli ciottoli che coprono il vialetto davanti alla casa.

Parole correlate

Analisi della parola

กรgonกรgon1Garuda (uccello mitico; emblema reale della Thailandia)2chela; pinza (di granchio/aragosta)3implorare; supplicare (arc./lett.)4giara; recipiente (arc./lett.)il Garuda, un potente essere simile a un uccello nella tradizione induista-buddhista; anche l'emblema nazionale della ThailandiaParte 1
+
วดwótวดwótabbrev. per วัด (tempio) nella scrittura informaleabbreviazione informale o dialettale di วัด 'tempio' (ortografia non standard; appare in appunti informali o segnaletica)Parte 2
กรวดgrùuatกรวดgrùuatghiaia; sassolini