หมูส้ม(mŏo sôm)
Significati
1SostantivoB1
maiale acido fermentato
un alimento conservato tradizionale thailandese a base di maiale acido fermentato, tipicamente preparato fermentando la carne di maiale con aglio, sale e riso cotto
Esempi
แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseทอดtôtทอดtôt1friggere (in olio)2estendere; allungarsi; stendere3gettare; lanciare (una rete/lenza)4conferire; dedicare (merito/carità)5conferire; concedere (onorifico reale/religioso)หมูส้มmŏo sômหมูส้มmŏo sômmaiale acido fermentatoให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1noi; ci2il nostro gruppo; la nostra parteกินกับgin gàpกินกับgin gàpmangiare con [qcs]; accompagnare a [qcs]ข้าวเหนียวร้อนๆkâao nĭiao rón rónข้าวเหนียวร้อนๆkâao nĭiao rón rónriso glutinoso caldo
La mamma ha fritto del maiale fermentato da mangiare con il riso appiccicoso caldo.
Analisi della parola
+
หมูส้มmŏo sômหมูส้มmŏo sômmaiale acido fermentato