ส่งคืน(sòng keun)
Significati
1VerboA2
restituire [qcs]; rimandare indietro
Inviare indietro qualcosa al suo proprietario originale, venditore o luogo.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoส่งคืนsòng keunส่งคืนsòng keunrestituire [qcs]; rimandare indietroหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1libro (opera stampata)2documento; lettera3testo di studioเล่มlêmเล่มlêm1CL: libri/volumi/numeri2lama (di uno strumento da taglio)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùtbiblioteca
Devo restituire questo libro in biblioteca.
Parole correlate
Significato simile
ส่งกลับsòng glàpส่งกลับsòng glàp1rimandare indietro; restituire [qcs]2rimpatriare; rimandare indietro [qcn]
- rimandare indietro; restituire [qcs]
- rimpatriare; rimandare indietro [qcn]
ส่งกลับคืนsòng glàp keunส่งกลับคืนsòng glàp keunrispedire; restituire [un articolo]
rispedire; restituire [un articolo]
คืนkeunคืนkeun1notte; ore notturne2restituire; ridare3rimborsare4a/per (notte) [uso come prefisso]
- notte; ore notturne
- restituire; ridare
- rimborsare
- a/per (notte) [uso come prefisso]
ย้อนคืนyón keunย้อนคืนyón keun1ritornare; tornare indietro2restituire; ripristinare
- ritornare; tornare indietro
- restituire; ripristinare
กลับคืนglàp keunกลับคืนglàp keun1ritornare; tornare indietro2restituire; ripristinare3di nuovo; indietro (avverbio)
- ritornare; tornare indietro
- restituire; ripristinare
- di nuovo; indietro (avverbio)
Analisi della parola
+
คืนkeunคืนkeun1notte; ore notturne2restituire; ridare3rimborsare4a/per (notte) [uso come prefisso]Parte 2
ส่งคืนsòng keunส่งคืนsòng keunrestituire [qcs]; rimandare indietro