สสจ.
sŏr-sŏr-jorSignificato
1SostantivoB2
Ufficio provinciale della sanità pubblica
un'abbreviazione per l'Ufficio provinciale della sanità pubblica in Thailandia.
Esempi
ถ้าtâaถ้าtâase; nel caso in cuiคุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireข้อร้องเรียนkô róng riianข้อร้องเรียนkô róng riianreclamo specifico; lamentelaเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1riguardo a; circa; a proposito di2riguardare; concernere; essere relativo aคลินิกklí-nìkคลินิกklí-nìk1clinica; struttura medica2corso di perfezionamento; seminario praticoสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1abile; capace2talentuoso; competenteไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3avanti; continuamente (marcatore aspettuale)4aspetto compiuto; ormai passato5troppo; eccessivamenteแจ้งjâengแจ้งjâeng1informare; notificare; segnalare2chiaro; evidente; esplicito3in pubblico; in vista4luminoso; chiaro (letterario/formale)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3classificatore per storie/film/casi4riguardo a; su (marcatore di argomento)ได้ที่dâi têeได้ที่dâi têe1pronto; al punto ideale2al punto giusto; adeguatamenteสสจsŏr-sŏr-jorสสจsŏr-sŏr-jorUfficio Provinciale della Sanità Pubblicaประจำbprà-jamประจำbprà-jam1regolare; abituale; di routine2regolarmente; abitualmente3permanente; di stanza; assegnatoจังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàtprovinciaของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciคุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; merito
Se hai un reclamo su una clinica, puoi segnalarlo all'Ufficio Provinciale della Sanità Pubblica (PPHO).
Altri 3 esempiMostra meno
สสจsŏr-sŏr-jorเชียงใหม่chiiang màiออกòkประกาศเตือนbprà-gàat dteuuanประชาชนbprà-chaa-chonให้hâiระวังrá-wangโรคไข้เลือดออกrôhk kâi lêuuat òkในช่วงnai chûuangฤดูฝนréu-doo fŏn
L'Ufficio Provinciale della Sanità Pubblica di Chiang Mai ha emesso un avviso affinché le persone facciano attenzione alla febbre dengue durante la stagione delle piogge.
ในช่วงnai chûuangการระบาดgaan rá-bàatของkŏngโควิดkoh-wìt19สสจsŏr-sŏr-jorมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการควบคุมgaan kûuap kumและláeป้องกันbpông ganการแพร่กระจายgaan prâe grà-jaaiของkŏngเชื้อchéuuaในnaiระดับrá-dàpจังหวัดjang-wàt
Durante la pandemia di COVID-19, l'Ufficio Provinciale della Sanità Pubblica ha svolto un ruolo cruciale nel controllo e nella prevenzione della diffusione del virus a livello provinciale.
โรงroongพยาบาลชุมชนpá-yaa-baan chum-chonต้องdtôngประสานงานbprà-săan ngaanอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítกับgàpทางtaangสสจsŏr-sŏr-jorเพื่อpêuuaจัดสรรjàt-sănงบประมาณngóp-bprà-maanและláeบุคลากรbùk-kà-laa-gonทางการแพทย์taang gaan pâetให้hâiเพียงพอpiiang por
Gli ospedali comunitari devono coordinarsi strettamente con l'Ufficio Provinciale della Sanità Pubblica per allocare budget e personale medico sufficienti.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché สสจ. si dice สอ-สอ-จอ?
sŏr-sŏr-jor
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Ascendente
sŏr
Prima scende, poi sale nettamente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Ascendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |