ลายสลัก(laai sà-làk)

Significati

1SostantivoB1

motivo scolpito; disegno inciso

Un motivo o un disegno che è stato scolpito o inciso su una superficie.

Esempi

ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1porta; cancello; portale2porta; gol (struttura o punto)3classificatore: porte; cancelli; golวัดwátวัดwát1valutare; stimare2tempio buddista3misurareมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireลายสลักlaai sà-làkลายสลักlaai sà-làkmotivo scolpito; disegno incisoสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakmolto bello; stupendo
La porta del tempio ha un motivo intagliato molto bello.

Parole correlate

Analisi della parola

ลายlaaiลายlaai1motivo; design2segno distintivo; striscia; striatura3segno identificativo; segno distintivo (colloq.)4a motivi; segnato5avere un motivo; mostrare segni6motivo; design (classificatore)Parte 1
+
สลักsà-làkสลักsà-làk1perno; bullone; chiavistello; gancio; fermo2intagliare; incidere; scolpire3fissare; bloccare con un perno/bullone/chiavistelloParte 2
ลายสลักlaai sà-làkลายสลักlaai sà-làkmotivo scolpito; disegno inciso