รัตนวิทยา(ràt-dtà-ná-wít-tá-yaa)
Significati
1SostantivoC1
gemmologia
la scienza e lo studio delle gemme e delle pietre preziose
Esempi
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1compagno di classe; collega (pari)2compagno; accompagnatore3amicoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1prestare attenzione a; essere attento a2essere interessato (a) [qcs/qcn]เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1riguardo a; su (marcatore di argomento)2storia; racconto3classificatore per storie/film/casi4questione; problema; argomentoอัญมณีan-yá-má-neeอัญมณีan-yá-má-nee1gemma; pietra preziosa2gioiello (figurato)จึงjeungจึงjeung1solo allora; quindi (come risultato)2perciò; quindi; pertantoตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaidecidereไปเรียนbpai rianไปเรียนbpai rianandare a studiare; andare a scuolaต่อdtòต่อdtò1rinnovare; prorogare2per; ciascuno (rapporto/unità)3contrattare; negoziare4continuare; andare avanti5collegare; connettere; unireด้านdâanด้านdâan1verso; dalla parte di2classificatore: lati/facce/aspetti3campo; settore; aspetto4lato; faccia (superficie)5calloso; indurito; opacoรัตนวิทยาràt-dtà-ná-wít-tá-yaaรัตนวิทยาràt-dtà-ná-wít-tá-yaagemmologia
Il mio amico è interessato alle pietre preziose, quindi ha deciso di approfondire i suoi studi in gemmologia.
Altri 3 esempiMostra meno
ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanด้านdâanรัตนวิทยาràt-dtà-ná-wít-tá-yaaสามารถsăa-mâatใช้cháiกล้องส่องglông sòngดูdooและláeบอกbòkได้dâiว่าwâaทับทิมtáp-timเม็ดmétนี้néeเป็นbpenของแท้kŏng táeหรือrĕuของเทียมkŏng tiiam
Un esperto di gemmologia può usare un lentino per esaminare e dire se questo rubino è autentico o falso.
ความรู้kwaam róoทางtaangรัตนวิทยาràt-dtà-ná-wít-tá-yaaเป็นbpenสิ่งsìngจำjamเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngสำหรับsăm-ràpผู้pôoที่ต้องการtêe dtông gaanประกอบธุรกิจbprà-gòp tú-rá-gìtนำเข้าnam kâoและláeส่งออกsòng òkอัญมณีan-yá-má-nee
La conoscenza della gemmologia è assolutamente essenziale per chi vuole gestire un'attività di importazione ed esportazione di pietre preziose.
สถาบันวิจัยsà-tăa-ban wí-jaiและláeพัฒนาpát-tá-naaอัญมณีan-yá-má-neeแห่งชาติhàeng châatได้dâiเปิดbpèrtอบรมòp-romหลักสูตรlàk-sòotรัตนวิทยาràt-dtà-ná-wít-tá-yaaขั้นสูงkân sŏongเพื่อpêuuaยกระดับyók rá-dàpมาตรฐานmâat-dtrà-tăanอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamไทยtai
L'Istituto Nazionale di Ricerca e Sviluppo di Gemmologia e Gioielleria ha aperto corsi di formazione avanzata in gemmologia per elevare gli standard dell'industria thailandese.
Parole correlate
Analisi della parola
+
วิทยาwít-tá-yaaวิทยาwít-tá-yaa1conoscenza; apprendimento; scienza2-logia; -scienza (suffisso)Parte 2
รัตนวิทยาràt-dtà-ná-wít-tá-yaaรัตนวิทยาràt-dtà-ná-wít-tá-yaagemmologia