รอยขูด
rɔɔi-kùutSignificato
1SostantivoA2
graffio; scalfittura
Un segno o una linea visibile su una superficie causata da sfregamento o graffio; un segno di usura o una scalfittura.
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Mi è caduto il telefono, quindi c'è un graffio sullo schermo.
Fai attenzione, o il tavolo si graffierà.
เขาkǎoพยายามpá-yaa-yaamขัดkàtรอยขูดrɔɔi-kùutบนbonพื้นไม้pʉ́ʉn-máaiออกɔ̀ɔkแต่dtɛ̀ɛดูเหมือนว่าduu-mʉ̌ʉan-wâaรอยrɔɔiมันmanลึกlʉ́kเกินไปgəən-bpai
Ha cercato di lucidare il graffio sul pavimento di legno, ma sembra che il segno sia troppo profondo.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ย, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
rɔɔi
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
รอยrɔɔiรอยrɔɔi1segno; macchia2traccia; segno3linea; scanalatura; piega4cicatrice5traccia; ormasegno; macchiaParte 1
+
ขูดkùutขูดkùut1raschiare; grattare via2grattugiare (cibo)3sfregare contro; strisciareraschiare; grattare viaParte 2
รอยขูดrɔɔi-kùutรอยขูดrɔɔi-kùutgraffio; scalfitturagraffio; scalfitturaParola