มหาบุญกุศล

má-hăa bun gù-sŏn

Significati

1SostantivoC1

grande merito; grande virtù (buddista)

Grande merito spirituale o virtù, specialmente in un contesto buddista, derivante da azioni eccezionalmente buone.

Esempi

การบริจาคเงินgaan bo-rí-jàak ngernการบริจาคเงินgaan bo-rí-jàak ngerndonazione in denaroสร้างsâangสร้างsâang1costruire; edificare2creare; produrre3istituire; fondare4generare; sviluppareโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanospedaleถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1essere considerato; essere ritenuto; valere come2costituire; equivalere aการสร้างgaan sâangการสร้างgaan sâang1creazione; formazione; realizzazione2costruzione; edificazione (strutture)3fabbricazione; realizzazione (di parti/oggetti)4costruzione; sviluppo (astratto)5generazione (informatica)มหาบุญกุศลmá-hăa bun gù-sŏnมหาบุญกุศลmá-hăa bun gù-sŏngrande merito; grande virtù (buddista)
Donare denaro per costruire un ospedale è considerato un atto di grande merito spirituale.