พริกดอง(prík dong)
Significati
1SostantivoB1
peperoncino sott'aceto
peperoncino sott'aceto, tipicamente affettato e servito nell'aceto come condimento per i piatti thailandesi
Esempi
ขอkŏrขอkŏr1desiderare; pregare per2marcatore di richiesta cortese3pregare; supplicare4richiedere; chiedere qualcosaพริกดองprík dongพริกดองprík dongpeperoncino sott'acetoเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1di più; in più; aggiuntivo2aumentare; aggiungere3aggiuntivo; in piùหน่อยnòiหน่อยnòi1un po'; un pochino2attenuatore di cortesia (per le richieste)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1potresti/potrebbe...? (attenuatore di richiesta)2è possibile/consentito?; va bene?ครับkrápครับkrápparticella di cortesia (parlante maschio)
Posso avere dell'altro peperoncino sott'aceto, per favore?
Altri 3 esempiMostra meno
Quando mangio riso con stinco di maiale, mi piace mettere molto peperoncino sott'aceto.
แม่ค้าmâe-káaกำลังgam-langหั่นhànพริกpríkเพื่อpêuuaทำtamพริกดองprík dongขวดkùuatใหม่màiไว้wáiให้hâiลูกค้าlûuk-káa
La venditrice sta affettando i peperoncini per preparare un nuovo barattolo di peperoncini sott'aceto per i clienti.
พริกดองprík dongที่ดีtêe deeต้องdtôngใช้cháiพริกสดprík sòtเนื้อแน่นnéuua nâenและláeน้ำส้มสายชูnám-sôm săai chooแท้táeเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเกิดgèrtฝ้าfâaขาวkăaoบนผิวน้ำbon pĭu náam
Un buon peperoncino sott'aceto richiede peperoncini freschi e sodi e aceto genuino per evitare la formazione di una patina bianca in superficie.
Analisi della parola
+
พริกดองprík dongพริกดองprík dongpeperoncino sott'aceto