ผู้สวด(pôo sùuat)

Significati

1SostantivoB1

cantore; chi recita preghiere

Una persona che canta o recita preghiere, specialmente in un contesto religioso o cerimoniale.

Esempi

ผู้สวดpôo sùuatผู้สวดpôo sùuatcantore; chi recita preghiereในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)งานศพngaan sòpงานศพngaan sòp1funerale; riti funebri2veglia funebre; riunione funebreคือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoพระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1l'ordine monastico; clero buddista2un monaco (formale/letterario)4รูปrôopรูปrôop1immagine; foto; figura2forma; sagoma; figura3fisico; forma del corpo4immagine del Buddha; statua5forma grammaticale
I cantori al funerale erano quattro monaci.

Analisi della parola

ผู้pôoผู้pôo1persona; colui che... (prefisso agentivo)2persona; persone (come sostantivo autonomo in usi formali)Parte 1
+
สวดsùuatสวดsùuat1intonare; recitare preghiere2sgridare; assillareParte 2
ผู้สวดpôo sùuatผู้สวดpôo sùuatcantore; chi recita preghiere
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini