ปากรู(bpàak roo)
Significati
1SostantivoB1
apertura di un buco
L'apertura o l'ingresso di un buco, tana o cavità simile.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiเห็นhĕnเห็นhĕn1considerare; ritenere2vedere3notare; rendersi conto; scoprire (che)4pensare; essere dell'opinioneปูbpooปูbpoo1granchio2pavimentare; stendere uno stratoเดินออกมาdern òk maaเดินออกมาdern òk maa[uscire] a piedi (verso chi parla)จากjàakจากjàak1lasciare; partire; separarsi da2palma nipa3da; via daปากรูbpàak rooปากรูbpàak rooapertura di un bucoบนbonบนbon1superiore; in alto2fare un voto (in un santuario)3su; sopra; in; al di sopra diหาดทรายhàat saaiหาดทรายhàat saaispiaggia sabbiosa; riva sabbiosa
Ho visto un granchio uscire dall'apertura di un buco sulla spiaggia sabbiosa.
Altri 3 esempiMostra meno
กระต่ายgrà-dtàaiป่าbpàaตกใจdtòk jaiและláeวิ่งwîngกลับglàpเข้าไปkâo bpaiที่têeปากรูbpàak rooของมันkŏng manอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
Il coniglio selvatico si è spaventato ed è corso velocemente verso l'entrata della sua tana.
เขาkăoก้มลงgôm longมองmongที่têeปากรูbpàak rooบนพื้นดินbon péun dinเพื่อpêuuaดูว่าduu wâaมีอะไรmee à-raiอยู่yòoข้างในkâang nai
Si è chinato e ha guardato l'apertura del buco nel terreno per vedere cosa ci fosse dentro.
เราraoเห็นhĕnแค่kâeหางhăangของkŏngตัวเงินตัวทองdtuua ngern dtuua tongโผล่plòhออกมาòk maaจากjàakปากรูbpàak rooใต้ถุนบ้านdtâi tŭn bâan
Abbiamo visto solo la coda del varano spuntare dall'apertura del buco sotto la casa.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
ปากรูbpàak rooปากรูbpàak rooapertura di un buco