ปากคำ

bpàak kam

Significati

1SostantivoB2

testimonianza; dichiarazione (legale)

un resoconto formale di fatti fornito oralmente o per iscritto alle autorità, specialmente alla polizia o in tribunale

Esempi

พยานpá-yaanพยานpá-yaan1testimone (persona)2testimone (in tribunale)3testimonianza; deposizioneให้ปากคำhâi bpàak kamให้ปากคำhâi bpàak kamrilasciare una dichiarazione; testimoniareกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolizia; poliziottoอย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1accuratamente; in dettaglio; minuziosamente2finemente; in pezzi molto piccoliหลังlăngหลังlăng1schiena (del corpo)2dietro; sul retro di3dopo; in seguito a4tetto (di una casa)5CL: edificio; casa; struttura6parte posteriore; retroเกิดเหตุgèrt hèhtเกิดเหตุgèrt hèhtverificarsi [di un incidente]
Il testimone ha rilasciato una dichiarazione dettagliata alla polizia dopo l'incidente.

Parole correlate

Analisi della parola

ปากbpàakปากbpàak1bocca2apertura; imboccatura (di oggetti)3bordo; orlo (di un contenitore/ferita)4modo di parlare; linguaggio (figurato)l'apertura del viso usata per parlare e mangiare; le labbra e l'area circostanteParte 1
+
คำkamคำkam1parola; termine2discorso; detto; espressione3classificatore per parole o espressioniuna singola unità linguistica provvista di significato; una parola o un termine specializzatoParte 2
ปากคำbpàak kamปากคำbpàak kamtestimonianza; dichiarazione (legale)