ประเพณีตักบาตรเทโวโรหณะ(bprà-pay-nee dtàk-bàat tay-woh-roh-hà-ná)
Significati
1SostantivoC1
festival di Tak Bat Devo
Un festival buddista in Thailandia che celebra il ritorno del Buddha sulla terra dal paradiso, tradizionalmente caratterizzato dall'offerta di cibo ai monaci alla fine della Quaresima buddista.
Esempi
ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioวัดwátวัดwát1valutare; stimare2tempio buddista3misurareใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâanvicino a casaฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireจัดงานjàt ngaanจัดงานjàt ngaanorganizzare/ospitare un eventoประเพณีตักบาตรเทโวโรหณะbprà-pay-nee dtàk-bàat tay-woh-roh-hà-náประเพณีตักบาตรเทโวโรหณะbprà-pay-nee dtàk-bàat tay-woh-roh-hà-náfestival di Tak Bat Devoทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeeogni anno; annualmenteหลังlăngหลังlăng1schiena (del corpo)2dietro; sul retro di3dopo; in seguito a4tetto (di una casa)5CL: edificio; casa; struttura6parte posteriore; retroออกพรรษาòk pan-săaออกพรรษาòk pan-săa1fine della Quaresima buddhista (Wan Ok Phansa)2fine del periodo di ritiro delle piogge3terminare il ritiro delle piogge; uscire dal ritiro
Il tempio vicino a casa mia tiene la cerimonia Tak Bat Devo Rohana ogni anno dopo la fine della Quaresima buddista.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ประเพณีตักบาตรเทโวโรหณะbprà-pay-nee dtàk-bàat tay-woh-roh-hà-náประเพณีตักบาตรเทโวโรหณะbprà-pay-nee dtàk-bàat tay-woh-roh-hà-náfestival di Tak Bat Devo