นอนเล่น(non lên)

Significati

1VerboA2

oziare; rilassarsi sdraiati

sdraiarsi e rilassarsi senza l'intenzione di dormire o lavorare, solo per passare il tempo piacevolmente

Esempi

แมวmaeoแมวmaeo1gatto2gatto (qualsiasi felino)นอนเล่นnon lênนอนเล่นnon lênoziare; rilassarsi sdraiatiบนbonบนbon1su; sopra2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)โซฟาsoh-faaโซฟาsoh-faadivano; sofà
Il gatto sta sdraiato sul divano.

Parole correlate

Analisi della parola

นอนnonนอนnon1dormire2sdraiarsi; reclinarsi3reclinato; sdraiatoParte 1
+
เล่นlênเล่นlên1recitare; interpretare (ruolo)2senza impegno; per divertimento (marcatore di modo)3stuzzicare; prendere in giro; scherzare4usare; far funzionare (estensione colloquiale)5seriamente; in gran misura (intensificatore, spesso negativo)6giocare; divertirsi7giocare; suonare (gioco/sport/strumento)Parte 2
นอนเล่นnon lênนอนเล่นnon lênoziare; rilassarsi sdraiati