นมจืด

nom jèut

Significati

1SostantivoA2

latte al naturale; latte non dolcificato

Latte al naturale, non dolcificato e non aromatizzato, senza l'aggiunta di zuccheri o aromi.

Esempi

ผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)ดื่มdèumดื่มdèum1bere2bere alcoliciนมจืดnom jèutนมจืดnom jèutlatte al naturale; latte non dolcificato
Bevo latte bianco.

Analisi della parola

นมnomนมnom1latte2seno; tette (informale)3lattiero-caseario; al latte (usato prima dei sostantivi)il liquido bianco prodotto dai mammiferi, consumato come bevanda o utilizzato in cucinaParte 1
+
จืดjèutจืดjèut1insipido; dal sapore debole; poco salato2debole (odore/colore/sapore); tenue; sbiadito3scialbo; piatto (figurato)dal sapore debole o neutro; privo di sapidità, dolcezza o sapore forte (specialmente riferito a cibo poco salato)Parte 2
นมจืดnom jèutนมจืดnom jèutlatte al naturale; latte non dolcificato