ท้องนา(tóng naa)
Significati
1SostantivoA2
risaia
Un campo usato per la coltivazione del riso, tipicamente piatto e allagato stagionalmente.
Esempi
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naacoltivatore di riso; risicoltoreลงlongลงlong1andare giù; scendere2mettere; applicare; registrare3diminuire; scendere4atterrare; posarsi5giù; a valle6a valle; verso sud7scendere (da un veicolo)ไปทำนาbpai tam naaไปทำนาbpai tam naaandare a lavorare nelle risaieในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ท้องนาtóng naaท้องนาtóng naarisaiaแถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâanquartiere; zona locale
Il contadino va a lavorare nelle risaie vicino a casa.
Parole correlate
Significato simile
ท่งนาtông naaท่งนาtông naarisaia; campo di riso
risaia; campo di riso
ทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naarisaia; campo di riso
risaia; campo di riso
นาnaaนาnaa1risaia; campo di riso2classificatore: risaie; campi di riso
- risaia; campo di riso
- classificatore: risaie; campi di riso
ที่นาtêe naaที่นาtêe naa1risaia; campo di riso2terreno a risaia (appezzamento)
- risaia; campo di riso
- terreno a risaia (appezzamento)