ต้นตาล(dtôn dtaan)
Significati
1SostantivoB1
palma di Palmyra; palma da zucchero
un tipo di palma alta, conosciuta come palma di Palmyra, che produce un frutto usato nei cibi e nei dolci thailandesi.
Esempi
ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naarisaia; campo di risoมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireต้นตาลdtôn dtaanต้นตาลdtôn dtaanpalma di Palmyra; palma da zuccheroสูงๆsŏong sŏongสูงๆsŏong sŏong1molto alto/elevato (raddoppiato)2in alto; a un tono/livello altoอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereหลายlăaiหลายlăai1molti; diversi2molti; numerosi (come pronome)ต้นdtônต้นdtôn1albero; pianta (alta/legnosa)2origine; fonte; causa principale3iniziale; primario (come prefisso)4inizio; iniziale5fusto; tronco; gambo; base6classificatore: alberi; piante; pali
Ci sono molte alte palme da zucchero nella risaia.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ต้นตาลdtôn dtaanต้นตาลdtôn dtaanpalma di Palmyra; palma da zucchero