คนสวน(kon sŭuan)

Significati

1SostantivoA2

giardiniere; manutentore del verde

persona assunta per curare e mantenere giardini, cortili, parchi o frutteti (es. piantare, potare, tagliare l'erba, manutenzione generale)

Esempi

คนสวนkon sŭuanคนสวนkon sŭuangiardiniere; manutentore del verdeกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diรดน้ำrót náamรดน้ำrót náam1innaffiare (piante/terreno)2versare acqua in un rito/benedizione (usanza thailandese)3lavare/sciacquare con acquaต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1albero2piante/vegetazione (in generale, spec. piante legnose)
Il giardiniere sta annaffiando le piante.

Parole correlate

Analisi della parola

คนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeParte 1
+
สวนsŭuanสวนsŭuan1opporsi; contraddire; andare contro2muoversi contro; andare in senso contrario3classificatore: giardini/frutteti/piantagioni4giardino; frutteto; parcoParte 2
คนสวนkon sŭuanคนสวนkon sŭuangiardiniere; manutentore del verde