ตรงมา(dtrong maa)
Significati
1AvverbioB1
direttamente; venire dritto (verso)
Direttamente, in linea retta senza svoltare; o procedere dritto verso un punto senza deviazioni.
Esempi
เธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3leiเดินdernเดินdern1camminare; andare a piedi2funzionare; operare (macchina/sistema)3procedere; andare avanti; proseguire4iniziare; avviare (processo/piano)ตรงมาdtrong maaตรงมาdtrong maadirettamente; venire dritto (verso)หาฉันhăa chănหาฉันhăa chăncercarmiจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)หน้าประตูnâa bprà-dtooหน้าประตูnâa bprà-dtoo1davanti alla porta2sulla porta / sulla sogliaโดยdoiโดยdoi1in; con; via (trasporto/comunicazione)2in modo...; -mente3da (marcatore del passivo in stile formale)4da; tramite; attraversoไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)เลี้ยวlíiaoเลี้ยวlíiaosvoltare; girare (cambiare direzione)
Si è diretta dritta verso di me dalla porta senza svoltare.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ตรงมาdtrong maaตรงมาdtrong maadirettamente; venire dritto (verso)