ซอกเล็กซอกน้อย(sôk lék sôk nói)
Significati
1SostantivoB2
angoli e anfratti
ogni piccolo angolo, anfratto e fessura
Esempi
แม่บ้านmâe bâanแม่บ้านmâe bâan1governante; collaboratore domestico2gestore della clubhouse (contesto thailandese)3casalingaทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1pulire [qcs]; rendere [qcs] pulito2fare le pulizieบ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)ทุกtúkทุกtúk1ogni; ciascuno2ogni (intervallo/frequenza)ซอกเล็กซอกน้อยsôk lék sôk nóiซอกเล็กซอกน้อยsôk lék sôk nóiangoli e anfrattiจนjonจนjon1povero2fino a3così ... che; al punto diไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1non avere; essere privo di2non c'è/non ci sono; non esiste/non esistono3[risposta] non ce l'abbiamo; esauritoฝุ่นfùnฝุ่นfùn1polvere; particelle fini e secche2particolato (inquinamento atmosferico)เหลือlĕuuaเหลือlĕuua1rimanere; restare2avere ancora; avanzare3avere d'avanzo; avere in più4superare; eccedereเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
La governante ha pulito ogni angolo e fessura della casa finché non è rimasta più polvere.
Parole correlate
Analisi della parola
+
+
+
ซอกเล็กซอกน้อยsôk lék sôk nóiซอกเล็กซอกน้อยsôk lék sôk nóiangoli e anfratti