ชาวโรมัน(chaao roh-man)
Significati
1SostantivoB2
un romano; i romani (popolo dell'antica Roma)
una persona dell'antica Roma o di origine romana; il popolo romano collettivamente, di solito in riferimento all'antica civiltà
Esempi
ชาวโรมันchaao roh-manชาวโรมันchaao roh-manun romano; i romani (popolo dell'antica Roma)โบราณboh-raanโบราณboh-raan1tempi antichi; tempi remoti2tradizionale; all'antica3antico; d'epocaชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ไปbpaiไปbpai1aspetto compiuto; ormai passato2andare3via (complemento/particella direzionale)4avanti; continuamente (marcatore aspettuale)โรงอาบน้ำrohng àap náamโรงอาบน้ำrohng àap náambagno pubblico; stabilimento termaleสาธารณะsăa-taa-rá-náสาธารณะsăa-taa-rá-nápubblico; collettivoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per il bene di; a favore di2per; al fine diพบปะสังสรรค์póp bpà săng-sănพบปะสังสรรค์póp bpà săng-sănincontrarsi e socializzare; stare in compagniaกันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2insieme3io; me (informale, maschile)4prevenire; tenere fuori; bloccare5protettivo; resistente a; anti-; impermeabile6mettere da parte; riservare
Agli antichi romani piaceva andare alle terme pubbliche per socializzare.
Altri 3 esempiMostra meno
ถนนtà-nŏnที่têeชาวโรมันchaao roh-manสร้างขึ้นsâang kêunเมื่อmêuuaสองsŏngพันpanปีก่อนbpee gònบางbaangสายsăaiยังคงyang kongใช้งานได้chái ngaan dâaiจนถึงjon tĕungทุกวันนี้túk wan níi
Alcune delle strade costruite dai romani duemila anni fa sono ancora in uso oggi.
ระบบrá-bòpกฎหมายgòt-măaiของkŏngชาวโรมันchaao roh-manได้dâiวางรากฐานwaang râak tăanสำคัญsăm-kanให้กับhâi gàpระบบrá-bòpกฎหมายgòt-măaiสมัยใหม่sà-măi màiในnaiหลายlăaiประเทศตะวันตกbprà-tâyt dtà-wan-dtòk
Il sistema giuridico dei romani gettò basi importanti per i moderni sistemi giuridici in molti paesi occidentali.
แม้ว่าmáe wâaชาวโรมันchaao roh-manจะjàขึ้นชื่อkêun-chêuuเรื่องrêuuangวิศวกรรมwít-sà-wá-gamและláeการทหารgaan tá-hăanแต่dtàeพวกเขาpûuak kăoก็gâwยังyangซึมซับseum sápศิลปะsĭn-lá-bpàและláeปรัชญาbpràt-yaaจากjàakชาวกรีกchaao grèekมาmaaปรับใช้bpràp cháiอย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăang
Sebbene i romani fossero famosi per l'ingegneria e l'abilità militare, assorbirono e adattarono ampiamente anche l'arte e la filosofia dei greci.
Analisi della parola
+
โรมันroh-manโรมันroh-man1romano; di Roma; dell'Impero Romano2caratteri romani; alfabeto latinoParte 2
ชาวโรมันchaao roh-manชาวโรมันchaao roh-manun romano; i romani (popolo dell'antica Roma)