ชมต่อ
chom-dtɔ̀ɔSignificato
1VerboA2
continuare a guardare
Continuare a guardare o passare alla parte o all'episodio successivo di un programma, video o streaming.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiอยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareชมchomชมchom1elogiare; complimentarsi2ammirare; contemplare (una vista)3guardare; vedere (uno spettacolo/una trasmissione)4visitare; fare un tourตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1sezione; parte2episodio; capitolo3quando; al momento (di)4segmento temporale; periodo5classificatore per sezioni, capitoli o episodiต่อไปdtɔ̀ɔ-bpaiต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai1avanti; oltre (continuare a fare qualcosa)2prossimo; seguente (in ordine)3da ora in poi; d'ora in avanti4prossimo; successivoคืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1stanotte (la notte di oggi)2stanotte
Voglio guardare il prossimo episodio stasera.
Altri 3 esempiMostra meno
Dopo la fine del primo episodio, abbiamo cliccato per continuare a guardare immediatamente.
Se non hai ancora sonno, guardiamo un altro episodio.
ไลฟ์laiถูกtùukตัดdtàtไปbpaiชั่วคราวchûua-kraaoแต่dtɛ̀ɛเมื่อmʉ̂ʉaสัญญาณsǎn-yaanกลับมาglàp-maaผู้ชมpûu-chomก็gɔ̂พากันpaa-ganกดgòtชมchomต่อจากdtɔ̀ɔ-jàakช่วงchûuangที่tîiค้างไว้káang-wái
La diretta streaming è stata brevemente interrotta, ma quando il segnale è tornato, gli spettatori hanno ripreso la visione da dove si era interrotta.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ม, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
chom
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ชมchomชมchom1elogiare; complimentarsi2ammirare; contemplare (una vista)3guardare; vedere (uno spettacolo/una trasmissione)4visitare; fare un tourelogiare; complimentarsiParte 1
+
ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1continuare; andare avanti2per; ciascuno (rapporto/unità)3collegare; connettere; unire4contrattare; negoziare5a; verso (oggetto di un'azione o atteggiamento)6rinnovare; prorogarecontinuare; andare avantiParte 2
ชมต่อchom-dtɔ̀ɔชมต่อchom-dtɔ̀ɔcontinuare a guardarecontinuare a guardareParola