จ้างงาน(jâang ngaan)
Significati
1VerboB1
assumere [qcn]
impiegare; assumere qualcuno per un lavoro.
Esempi
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtazienda; società; impresaของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroจ้างงานjâang ngaanจ้างงานjâang ngaanassumere [qcn]พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màinuovo dipendente; neoassunto5คนkonคนkon1persona; essere umano2classificatore: persone
La sua azienda ha assunto 5 nuovi dipendenti.
Altri 3 esempiMostra meno
เราraoกำลังgam-langพิจารณาpí-jàa-rá-naaที่จะtêe jàจ้างงานjâang ngaanฟรีแลนซ์free-láenมาช่วยmaa chûuaiทำtamโปรเจกต์bproh-jèkนี้née
Stiamo valutando di assumere un libero professionista per aiutare con questo progetto.
ถ้าtâaคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtของkŏngคุณkunตรงตามdtrong dtaamที่têeเราraoต้องการdtông gaanเราraoจะjàติดต่อกลับdtìt-dtò glàpไปbpaiเพื่อpêuuaจ้างงานjâang ngaan
Se le tue qualifiche soddisfano i nostri requisiti, ti ricontatteremo per offrirti il lavoro.
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiจ้างงานjâang ngaanผู้สมัครpôo sà-màkคนนี้kon néeมีmeeพื้นฐานpĕun tăanมาจากmaa jàakประสบการณ์bprà-sòp-gaanที่têeกว้างขวางgwâang-kwăangของเขาkŏng kăo
La decisione di assumere questo candidato si è basata sulla sua vasta esperienza.
Parole correlate
Significato simile
ใช้แรงงานchái raeng ngaanใช้แรงงานchái raeng ngaanimpiegare manodopera; assumere lavoratori
impiegare manodopera; assumere lavoratori
ว่าจ้างwâa jâangว่าจ้างwâa jâangassumere; ingaggiare (per servizi)
assumere; ingaggiare (per servizi)
จัดจ้างjàt jâangจัดจ้างjàt jâangassumere; impiegare; appaltare
assumere; impiegare; appaltare
Analisi della parola
+
จ้างงานjâang ngaanจ้างงานjâang ngaanassumere [qcn]