จ่ายไฟ(jàai fai)
Significati
1VerboB1
fornire elettricità a [qcs]; alimentare [qcs]
Fornire o distribuire energia elettrica.
Esempi
การไฟฟ้าgaan fai fáaการไฟฟ้าgaan fai fáa1servizio elettrico; fornitura elettrica2ente per l'energia elettricaจะjàจะjà1futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesi2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3marcatore di futuro o intenzioneหยุดyùtหยุดyùtfermare; fermarsi; interrompereจ่ายไฟjàai faiจ่ายไฟjàai faifornire elettricità a [qcs]; alimentare [qcs]พรุ่งนี้ตอนเช้าprûng-née dton cháoพรุ่งนี้ตอนเช้าprûng-née dton cháodomani mattina
La compagnia elettrica interromperà la fornitura di energia domani mattina.
Altri 3 esempiMostra meno
พาวเวอร์แบงค์paao-wêr-baéngอันนี้an néeสามารถsăa-mâatจ่ายไฟjàai faiให้hâiโน้ตบุ๊กnóht-búkของkŏngผมpŏmได้dâiประมาณbprà-maanสามsăamชั่วโมงchûua-mohng
Questo power bank può alimentare il mio laptop per circa tre ore.
เครื่องปั่นไฟkrêuuang bpàn faiหลักlàkเสียsĭiaเราraoเลยloieต้องdtôngใช้cháiเครื่องkrêuuangสำรองsăm-rongเพื่อpêuuaจ่ายไฟjàai faiให้กับhâi gàpอาคารaa-kaan
Il generatore principale è rotto, quindi dobbiamo usarne uno di riserva per fornire energia all'edificio.
โรงไฟฟ้าrohng fai fáaแห่งhàengใหม่màiมีmeeกำลังการผลิตgam-lang gaan pà-lìtพอporที่จะtêe jàจ่ายไฟjàai faiให้แก่hâi gàeนิคมอุตสาหกรรมní-kom ùt-săa-hà-gamได้dâiทั้งหมดtáng mòt
La nuova centrale elettrica ha una capacità produttiva sufficiente per fornire energia all'intera zona industriale.
Parole correlate
Analisi della parola
+
จ่ายไฟjàai faiจ่ายไฟjàai faifornire elettricità a [qcs]; alimentare [qcs]