จุลสาร
jun-lá-sǎanSignificato
1SostantivoB2
opuscolo; libretto; newsletter
una piccola pubblicazione cartacea o digitale, spesso su un argomento o un'organizzazione specifica; può essere un opuscolo, un libretto, una brochure o una newsletter
Esempi
มหาวิทยาลัยแจกmá-hăa wít-tá-yaa-lai jàekจุลสารjun-là-săanจุลสารjun-là-săanopuscolo; libretto; newsletterแนะนำnáe-namแนะนำnáe-nam1consigliare; raccomandare2presentare [qlcu]3consigliare; dare indicazioniคณะká-náคณะká-ná1gruppo; comitiva; compagnia; delegazione2facoltà (divisione universitaria)3comitato; commissione; consiglio (organo)4classificatore: gruppi/delegazioni/compagnieให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàea; per [qualcuno] (destinatario/beneficiario; formale)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoที่มาtêe maaที่มาtêe maa1origine; fonte2fonte; riferimento (citazione)เยี่ยมชมyîiam chomเยี่ยมชมyîiam chomvisitare; fare un tour (per osservazione)
L'università ha distribuito opuscoli di presentazione della facoltà agli studenti in visita.
Altri 3 esempiMostra meno
คุณkunสามารถsǎa-mâatหาhǎaอ่านàanจุลสารjun-lá-sǎanด้านdâanสุขภาพsùk-kà-pâapได้dâaiฟรีfriiที่tîiโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanทุกแห่งtúk-hɛ̀ng
Puoi trovare opuscoli sulla salute da leggere gratuitamente in ogni ospedale.
องค์กรong-gɔɔnของเราkɔ̌ɔng-raoจะjàจัดทำjàt-tamจุลสารjun-lá-sǎanอิเล็กทรอนิกส์ì-lék-trɔɔ-nìkเพื่อpʉ̂ʉaเผยแพร่pə̌əi-prɛ̂ɛผลงานวิจัยpǒn-ngaan-wí-jaiประจำปีbprà-jam-bpii
La nostra organizzazione produrrà una newsletter digitale per pubblicare i risultati della ricerca annuale.
ทางtaangพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panได้dâaiตีพิมพ์dtii-pimจุลสารjun-lá-sǎanพิเศษpí-sèetเพื่อpʉ̂ʉaรวบรวมrûuap-ruuamประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatของkɔ̌ɔngชุมชนchum-chonแห่งนี้hɛ̀ng-níiโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́
Il museo ha pubblicato un opuscolo speciale appositamente per raccogliere la storia di questa comunità locale.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché จุลสาร si dice จุน-ละ-สาร?
jun-lá-sǎan
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ล, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
jun
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
จุลjunจุลjun1minuscolo; minuto; microscopico2micro- (prefisso)minuscolo; minuto; microscopicoParte 1
+
สารsǎanสารsǎan1sostanza; materiale2messaggio; contenuto3lettera; epistola (formale/letteraria)4essenza; sostanza (figurato)sostanza; materialeParte 2
จุลสารjun-lá-sǎanจุลสารjun-lá-sǎanopuscolo; libretto; newsletteropuscolo; libretto; newsletterParola