จีวร
jee-won
Significati
1SostantivoA2
veste da monaco
La veste color zafferano o ocra indossata da un monaco buddista; termine talvolta usato in senso lato per indicare le vesti monastiche
Esempi
พระรูปprá-rôopพระรูปprá-rôop1ritratto reale2un monaco (un singolo monaco)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)นุ่งnûngนุ่งnûng1avvolgere/indossare un panno attorno alla parte inferiore del corpo2indossare/mettere (indumento per la parte inferiore del corpo)จีวรjee-wonจีวรjee-wonveste da monacoสีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1giallo (colore)2giallo (il colore)3fazione 'gialla' (politica thailandese)4giallo (giornalismo); sensazionalistico
Questo monaco indossa una tonaca gialla.
Parole correlate
Significato simile
ผ้ากาสาวพัสตร์pâa gaa-săa-wá-pátผ้ากาสาวพัสตร์pâa gaa-săa-wá-pátveste color zafferano del monaco
veste color zafferano del monaco
ไตรจีวรdtrai jee-wonไตรจีวรdtrai jee-won1set di tre vesti monastiche2vesti monastiche (collettivo)
- set di tre vesti monastiche
- vesti monastiche (collettivo)
กาสาวพัสตร์gaa-săa-wá-pátกาสาวพัสตร์gaa-săa-wá-pátveste gialla o zafferano di un monaco buddista
veste gialla o zafferano di un monaco buddista
ผ้าเหลืองpâa lĕuuangผ้าเหลืองpâa lĕuuang1vesti color zafferano dei monaci2monachesimo; vita monastica
- vesti color zafferano dei monaci
- monachesimo; vita monastica
Analisi della parola
+
จีวรjee-wonจีวรjee-wonveste da monaco