งามผ่อง
ngaam pòng
Significati
1AggettivoC1
radiosamente bello; carnagione chiara e luminosa
bello con un aspetto luminoso e chiaro, solitamente riferito al viso o alla pelle; spesso poetico o letterario
Esempi
เธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3leiมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireผิวพรรณpĭu panผิวพรรณpĭu pancarnagione; condizione della pelleงามผ่องngaam pòngงามผ่องngaam pòngradiosamente bello; carnagione chiara e luminosaดูdooดูdoo1consultare; farsi consigliare da2provare; fare un tentativo3predire il futuro; farsi leggere il futuro4esaminare; controllare; ispezionare5sembrare; apparire6guardare; osservare; vedereมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireสุขภาพดีsùk-kà-pâap deeสุขภาพดีsùk-kà-pâap deesano; in buona salute
Ha una pelle meravigliosamente radiosa; sembra sana.
Parole correlate
Significato simile
ผุดผ่องpùt-pòngผุดผ่องpùt-pòng1radioso; luminoso e limpido (della pelle)2puro; incontaminato (figurato)
- radioso; luminoso e limpido (della pelle)
- puro; incontaminato (figurato)
มีน้ำมีนวลmee náam mee nuanมีน้ำมีนวลmee náam mee nuandall'aspetto sano, florido e levigato
dall'aspetto sano, florido e levigato
Analisi della parola
+
งามผ่องngaam pòngงามผ่องngaam pòngradiosamente bello; carnagione chiara e luminosa