ทางเดินคอร์ด(taang dern kòt)
Significati
1SostantivoB2
progressione di accordi; giro armonico (musica)
una sequenza ordinata di accordi che stabilisce o supporta l'armonia di un brano, sostenendone tipicamente la melodia e la struttura
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza (fisica)2truppe; forze3attualmente; nel mezzo di4potenza; forzaฝึกfèukฝึกfèuk1praticare; allenarsi; esercitare (un'abilità)2addestrare (militarmente); disciplinare (qualcuno)3addestrare; allenare (qualcuno)เล่นlênเล่นlên1giocare; suonare (gioco/sport/strumento)2usare; dedicarsi a; praticare (colloq.)3senza impegno; per divertimento (marcatore di modo)4recitare; interpretare (ruolo)5giocare; divertirsi6stuzzicare; prendere in giro; scherzareกีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaachitarraตามdtaamตามdtaam1dietro; al seguito di; all'inseguimento di2conformarsi a; rispettare; obbedire3secondo; in conformità con4seguire; andare dietro a5lungo (un percorso); seguendo (una direzione)ทางเดินคอร์ดtaang dern kòtทางเดินคอร์ดtaang dern kòtprogressione di accordi; giro armonico (musica)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaเพลงplayngเพลงplayng1canzone; brano musicale2classificatore: canzoni/braniนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)อยู่yòoอยู่yòo1marcatore progressivo o continuativo2esistere; rimanere3trovarsi; essere situato4vivere; risiedere; alloggiare
Mi sto esercitando a suonare la chitarra seguendo la progressione di accordi di questa canzone.
Altri 3 esempiMostra meno
เพลงป๊อปplayng bpópส่วนใหญ่sùuan yàiใช้cháiทางเดินคอร์ดtaang dern kòtง่ายๆngâai ngâaiที่têeคนฟังkon fangคุ้นเคยkún koie
La maggior parte delle canzoni pop utilizza progressioni di accordi semplici e familiari.
นักแต่งเพลงnák dtàeng playngคนนี้kon néeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangในnaiการสร้างgaan sâangทางเดินคอร์ดtaang dern kòtที่têeไม่เหมือนใครmâi mĕuuan kraiทำให้tam hâiเพลงplayngของเขาkŏng kăoมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákโดดเด่นdòht dèn
Questo cantautore è famoso per la creazione di progressioni di accordi uniche, che conferiscono alla sua musica un carattere distintivo.
การวิเคราะห์gaan wí-krórทางเดินคอร์ดtaang dern kòtช่วยให้chûuai hâiเราraoเข้าใจkâo jaiโครงสร้างkrohng sâangและláeความรู้สึกkwaam róo-sèukของkŏngบทเพลงbòt plengได้dâiลึกซึ้งléuk séungขึ้นkêun
Analizzare la progressione di accordi ci aiuta a comprendere più a fondo la struttura e l'atmosfera di un brano musicale.
Parole correlate
Significato simile
คอร์ดโปรเกรสชั่นkôt bproh-grèt-chânคอร์ดโปรเกรสชั่นkôt bproh-grèt-chânprogressione di accordi; progressione armonica
progressione di accordi; progressione armonica
โปรเกรสชันbproh grèt chanโปรเกรสชันbproh grèt chan1progressione (sequenza generale)2progressione di accordi
- progressione (sequenza generale)
- progressione di accordi
โปรเกรสชั่นbproh-grét-chânโปรเกรสชั่นbproh-grét-chân1una serie di accordi in musica2un processo o sequenza di avanzamento; progresso3una sequenza di numeri con uno schema fisso (matematica)
- una serie di accordi in musica
- un processo o sequenza di avanzamento; progresso
- una sequenza di numeri con uno schema fisso (matematica)
เดินคอร์ดdern kôtเดินคอร์ดdern kôt1eseguire una progressione di accordi2progressione di accordi; movimento armonico
- eseguire una progressione di accordi
- progressione di accordi; movimento armonico
คอร์ดโพรเกรสชั่นkòt pro-grét-chânคอร์ดโพรเกรสชั่นkòt pro-grét-chânprogressione di accordi
progressione di accordi
Analisi della parola
+
ทางเดินคอร์ดtaang dern kòtทางเดินคอร์ดtaang dern kòtprogressione di accordi; giro armonico (musica)