คลำหา

klam hăa

Significati

1SostantivoB1

cercare [qlcs] a tentoni

cercare qualcosa tastando con le mani, specialmente quando non si vede

Esempi

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1la notte scorsa (la notte prima di oggi)2la notte scorsaไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1interruzione di corrente; blackout2andare via; saltare (di corrente o luci)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoคลำหาklam hăaคลำหาklam hăacercare [qlcs] a tentoniสวิตช์sà-wítสวิตช์sà-wít1interruttore (comando elettrico)2switch di reteไฟฉายfai chăaiไฟฉายfai chăaitorcia; torcia elettricaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ความมืดkwaam mûetความมืดkwaam mûet1oscurità2oscurità figurativa
Ieri sera è andata via la corrente, ho dovuto brancolare nel buio per cercare l'interruttore della torcia.

Parole correlate

Analisi della parola

คลำklamคลำklam1tastare; brancolare; frugare (con le mani)2palpare; toccare (sessualmente, spreg.)3palpare (medico)Tastare o cercare qualcosa con le mani, spesso al buio o senza guardare.Parte 1
+
หาhăaหาhăa1cercare2trovare (dopo una ricerca)3ottenere; procurarsi4guadagnare (denaro); guadagnarsi da vivere5andare a trovare; visitare6chiamare; chiedere di; contattare (per telefono)Cercare di trovare qualcuno o qualcosa.Parte 2
คลำหาklam hăaคลำหาklam hăacercare [qlcs] a tentoni