คริปโต
kríp-dtooSignificati
1SostantivoB1
criptovaluta; cripto-asset/settore crypto
Abbreviazione colloquiale per criptovaluta o cripto-asset e, per estensione, il settore delle criptovalute.
Esempi
เขาkǎoเขาkǎo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1iniziare; cominciare2iniziare a; cominciare aลงทุนlong-tunลงทุนlong-tun1investire (denaro; risorse)2prendersi il disturbo; fare uno sforzo (colloquiale)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)คริปโตkríp-dtooคริปโตkríp-dtoo1criptovaluta; cripto-asset/settore crypto2crittografia (abbreviazione informale)เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1quando; nel momento in cui2a; in; il (con espressioni temporali)ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo1l'anno scorso; l'anno precedente2l'anno scorso (indicatore temporale)
Ha iniziato a investire in criptovalute l'anno scorso.
Altri 3 esempiMostra meno
Il mercato delle criptovalute è molto volatile in questo periodo.
หลายคนlǎai-konหันมาhǎn-maaสนใจsǒn-jaiเทรดtrêetคริปโตkríp-dtooเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenรายได้เสริมraai-dâai-sə̌əm
Molte persone si sono rivolte al trading di criptovalute per un reddito extra.
การเติบโตgaan dtèrp dtohของkŏngวงการคริปโตwong gaan kríp-dtôhทำให้เกิดtam hâi gèrtนวัตกรรมná-wát-dtà-gamทางการเงินtaang gaan ngernใหม่ๆmài màiมากมายmâak maai
La crescita del settore delle criptovalute ha portato a molte nuove innovazioni finanziarie.
2SostantivoB2
crittografia (abbreviazione informale)
Abbreviazione informale per crittografia o tecnologie correlate alla crittografia; il significato dipende dal contesto.
Esempi
แอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânapplicazione; app (software)นี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinareเทคโนโลยีคริปโตték-noo-loo-yii-kríp-dtooเทคโนโลยีคริปโตték-noo-loo-yii-kríp-dtoo1tecnologia crittografica2tecnologia delle criptovalute/blockchainเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1per; al fine di2per il bene di; a favore diเข้ารหัสkâo-rá-hàtเข้ารหัสkâo-rá-hàt1codificare; cifrare2codificato; cifratoข้อมูลส่วนตัวkɔ̂ɔ-muun-sùuan-dtuuaข้อมูลส่วนตัวkɔ̂ɔ-muun-sùuan-dtuuainformazioni personali; dati personaliของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciผู้ใช้pûu-cháiผู้ใช้pûu-chái1utente; persona che usa qualcosa2utente (informatica/sistemi)
Questa applicazione utilizza la tecnologia crittografica per crittografare i dati personali degli utenti.
Altri 3 esempiMostra meno
เขาkǎoเป็นbpenผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanด้านdâanคริปโตkríp-dtooที่ทำงานtîi-tam-ngaanเกี่ยวกับgìiao-gàpความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiทางไซเบอร์taang-sai-bə̂ə
È un esperto di crittografia che lavora nella cybersicurezza.
อัลกอริทึมคริปโตan-gɔɔ-rí-tʉm-kríp-dtooที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnเป็นbpenหัวใจสำคัญhǔua-jai-sǎm-kanของkɔ̌ɔngความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiในnaiระบบrá-bòpบล็อกเชนblɔ́k-cheen
Gli algoritmi crittografici complessi sono al centro della sicurezza nei sistemi blockchain.
การพัฒนาgaan-pát-tá-naaด้านdâanควอนตัมคอมพิวติ้งkwɔɔn-dtam-kɔɔm-piu-dtîngอาจàatเป็นbpenภัยคุกคามpai-kúk-kaamต่อdtɔ̀ɔมาตรฐานคริปโตmâat-dtrà-tǎan-kríp-dtooในปัจจุบันnai-bpàt-jù-ban
Lo sviluppo dell'informatica quantistica potrebbe rappresentare una minaccia per gli attuali standard crittografici.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassaNesso consonanticoNel nesso คร, la prima consonante ค stabilisce la classe.
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveFinisce con l'occlusiva -ป, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
kríp
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
คริปkrípคริปkrípvideoclip; breve video (grafia non standard)videoclip; breve video (grafia non standard)Parte 1
+
คริปโตkríp-dtooคริปโตkríp-dtoocriptovaluta; cripto-asset/settore cryptocriptovaluta; cripto-asset/settore cryptoParola