คนส่ง
kon-sòngSignificati
1SostantivoA2
fattorino; corriere
una persona che consegna cose, come posta, pacchi o cibo; un fattorino o corriere.
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Il fattorino ha appena portato il cibo.
Sto aspettando il corriere.
Il fattorino ha chiamato perché non riusciva a trovare la casa.
2SostantivoA2
mittente
la persona che invia [qlcs], come il mittente di una lettera, un pacco o un'email.
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Non conosco il nome del mittente.
Per favore, controlla chi è il mittente di questa email.
พัสดุpát-sà-dùถูกตีกลับtùuk-dtii-glàpเพราะprɔ́ที่อยู่tîi-yùuของkɔ̌ɔngคนส่งkon-sòngเขียนkǐianไว้wáiไม่ถูกต้องmâi-tùuk-dtɔ̂ng
Il pacco è stato restituito perché l'indirizzo del mittente era scritto in modo errato.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
kon
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
คนkonคนkon1persona; essere umano2classificatore: persone3mescolare; rimestarepersona; essere umanoParte 1
+
คนส่งkon-sòngคนส่งkon-sòngfattorino; corrierefattorino; corriereParola