ข่มขืน(kòm kĕun)
Significati
1VerboB2
stuprare [qcn]
Costringere qualcuno ad avere rapporti sessuali contro la sua volontà, spesso con minacce o violenza; stuprare qualcuno.
Esempi
ข่าวkàaoข่าวkàao1notizie; notiziario2notizia; servizio3diceria; voceรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1rapporto; resoconto (documento)2riferire; informare ufficialmente3presentarsi; fare rapportoว่าwâaว่าwâa1dire; riferire; dire che2pensare; considerare; ritenere3che (congiunzione)4riguardo a; a proposito di5sgridare; rimproverare; criticareมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1donna; femmina adulta2da donna; femminile (come modificatore)ถูกtòokถูกtòok1economico; a buon mercato2corretto; giusto3appropriato; moralmente giusto4essere corretto/giusto5subire; essere colpito (spesso negativo)6da (marcatore passivo)ข่มขืนkòm kĕunข่มขืนkòm kĕunstuprare [qcn]ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náparco pubblicoเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1ieri sera; la notte scorsa (riferimento temporale)2la scorsa notte (sostantivo temporale)
Il telegiornale ha riferito che una donna è stata violentata nel parco ieri sera.
Parole correlate
Significato simile
ขืนใจkĕun jaiขืนใจkĕun jai1forzare; costringere2stuprare; violentare [qlcn]
- forzare; costringere
- stuprare; violentare [qlcn]
กระทำชำเราgrà-tam cham-raoกระทำชำเราgrà-tam cham-raostuprare [qlcn]; aggredire sessualmente [qlcn]
stuprare [qlcn]; aggredire sessualmente [qlcn]
ย่ำยีyâm yeeย่ำยีyâm yee1calpestare; schiacciare; devastare [qlcu/qlco]2abusare di; violare; trattare con estrema crudeltà; profanare [qlcu/qlco]3aggredire sessualmente; stuprare [qlcu] (eufemistico)
- calpestare; schiacciare; devastare [qlcu/qlco]
- abusare di; violare; trattare con estrema crudeltà; profanare [qlcu/qlco]
- aggredire sessualmente; stuprare [qlcu] (eufemistico)
ปลุกปล้ำbplùk bplâmปลุกปล้ำbplùk bplâm1abusare di [qcn]; molestare2lottare; azzuffarsi con [qcn]
- abusare di [qcn]; molestare
- lottare; azzuffarsi con [qcn]
Analisi della parola
+
ข่มขืนkòm kĕunข่มขืนkòm kĕunstuprare [qcn]