การคัดเลือกนักแสดง(gaan kát lêuuak nák sà-daeng)

Significati

1SostantivoB1

casting

il processo di selezione degli attori per i ruoli in un film, in un programma televisivo, in un'opera teatrale o in un'altra produzione, spesso attraverso audizioni.

Esempi

พรุ่งนี้prûng-née จะมีjà mee การคัดเลือกนักแสดงgaan kát lêuuak nák sà-daeng สำหรับsăm-ràp ละครlá-kon เรื่องใหม่rêuuang mài

Domani ci sarà un casting per una nuova serie drammatica.

Altri 3 esempi

เขาkăo ไปbpai ร่วมrûuam การคัดเลือกนักแสดงgaan kát lêuuak nák sà-daeng มาmaa หลายlăai ครั้งkráng แล้วláeo แต่dtàe ก็gâw ยังyang ไม่เคยmâi koie ได้รับdâi ráp บทbòt เลยloie

Ha partecipato a molti casting per attori, ma non ha mai ottenuto un ruolo.

การคัดเลือกนักแสดงgaan kát lêuuak nák sà-daeng สำหรับsăm-ràp บทนำbòt nam ในnai หนังnăng เรื่องrêuuang นี้née เข้มข้นkêm kôn มากmâak เพราะpráw มีmee คนkon อยากyàak เล่นlên เยอะyéh

Il casting per il ruolo principale in questo film è molto intenso perché così tante persone vogliono interpretarlo.

ผู้กำกับpôo gam-gàp มีส่วนร่วมmee sùuan rûuam อย่างมากyàang mâak ในnai กระบวนการคัดเลือกgrà-buuan gaan kát lêuuak นักแสดงnák sà-daeng เพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jai ว่าwâa ได้dâi คนkon ที่เหมาะสมtêe mò-sŏm กับgàp ตัวละครdtuua lá-kon ที่สุดtêe sùt

Il regista è fortemente coinvolto nel processo di selezione degli attori per assicurarsi di trovare la persona più adatta per il personaggio.

Parole correlate

Significato simile

แคสติ้งkáet-dtîng

fare un provino per un ruolo
casting (per attori)

การแคสต์gaan káet

conversione di tipo; type casting (informatica)
casting; provino (spettacolo)
trasmissione dello schermo; media casting

Analisi della parola

การgaanParte 1

คัดเลือกนักแสดงkát lêuuak nák sà-daengParte 2

การคัดเลือกนักแสดงgaan kát lêuuak nák sà-daeng