กดแชร์
gòt-chɛɛSignificato
1VerboB1
condividere (contenuti online)
condividere contenuti online, come un post o un video, cliccando sull'apposito pulsante di condivisione.
Esempi
ถ้าtâaถ้าtâase; nel caso in cuiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)วิดีโอwí-dii-ooวิดีโอwí-dii-oo1video (mezzo di comunicazione; immagini in movimento)2file video/clipนี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1aiutare; assistere [qlcn/qlcs]2per favore; indicatore di richiesta3salvare; soccorrere [qlcn]กดแชร์gòt-chɛɛกดแชร์gòt-chɛɛcondividere (contenuti online)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1con; insieme a2anche; pure; inoltre3con; per mezzo di; usando4a causa di; per via di5perché; poiché (formale/letterario)6particella di richiesta; per favore; ancheนะnáนะná1attenuatore; particella amichevole2particella persuasiva/di conferma3particella di domanda a sé stessiครับkrápครับkrápparticella di cortesia (parlante maschio)
Se ti piace questo video, clicca su condividi.
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchănเพิ่งpêrngกดแชร์gòt chaeบทความbòt kwaamเกี่ยวกับgìiao gàpการดูแลสุขภาพgaan doo-lae sùk-kà-pâapไปให้bpai hâiเพื่อนๆpêuuan pêuuanในnaiกลุ่มไลน์glùm laai
Ho appena condiviso un articolo sulla salute con i miei amici nel nostro gruppo LINE.
พอpɔɔเห็นว่าhěn-wâaเป็นข่าวbpen-kàaoที่tîiเป็นประโยชน์bpen-bprà-yòotเธอtəəก็gɔ̂กดแชร์gòt-chɛɛทันทีtan-tii
Quando ha visto che era una notizia utile, ha cliccato immediatamente su condividi.
การกดgaan-gòtแชร์chɛɛข้อมูลkɔ̂ɔ-muunโดยdooiไม่mâiตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpแหล่งที่มาlɛ̀ng-tîi-maaอาจàatนำไปสู่nam-bpai-sùuการเผยแพร่gaan-pə̌əi-prɛ̂ɛข่าวปลอมkàao-bplɔɔmโดยไม่ตั้งใจdooi-mâi-dtâng-jai
Condividere informazioni cliccando sul pulsante di condivisione senza verificare la fonte può portare involontariamente alla diffusione di fake news.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché กดแชร์ si dice กด-แช?
gòt-chɛɛ
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaFinisce con l'occlusiva -ด, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
gòt
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
กดgòtกดgòt1premere; spingere giù2cliccare; toccare (pulsante/tasto)3reprimere; contenerepremere; spingere giùParte 1
+
แชร์chɛɛแชร์chɛɛ1condividere; dividere le spese2condivisione sui social media3gruppo di risparmio a rotazione; fondo comunecondividere; dividere le speseParte 2
กดแชร์gòt-chɛɛกดแชร์gòt-chɛɛcondividere (contenuti online)condividere (contenuti online)Parola