Kosakata bahasa Thai tingkat C1

Istilah lanjutan untuk tulisan formal, idiom, dan topik abstrak.

11.715 kata
อาราธนา
aa-râat-tá-naa

memohon; meminta berkat

ธรรมวินัย
tam-má-wí-nai

doktrin Buddha dan disiplin monastik

เชือด
chʉ̂ʉat

mengiris; menyayat

นับถือเฒ่า
náp-tʉ̌ʉ-tâo

menghormati orang lanjut usia

ตอนเรนเดอร์
dtɔɔn-reen-də̂ə

selama rendering; saat dirender

แพทย์แผนไทย
pɛ̂ɛt-pɛ̌ɛn-tai

praktisi pengobatan tradisional Thailand

คีย์เชนจ์
kii-cheen

perubahan nada dasar; modulasi (musik)

ในบริดจ์
nai-brìt

dalam bridge (konteks permainan kartu)

พึ่งพาแลนทาไนด์
pʉ̂ng-paa-lɛɛn-taa-nai

bergantung pada lantanida

คาบวัน
kâap-wan

bagian siang hari dari suatu siklus

ด้อมทุ่มสตรีม
dɔ̂ɔm-tûm-sà-dtriim

fandom berupaya habis-habisan melakukan streaming

เวหา
wee-hǎa

langit; angkasa (puitis)

การฟลูออเรสเซนส์
gaan-fluu-ɔɔ-rêet-seen

fluoresensi (cahaya yang dipancarkan setelah penyerapan)

รามาน
raa-maan

Raman; berkaitan dengan hamburan/spektroskopi Raman

พระราชอัธยาศัย
prá-râat-chá-àt-tá-yaa-sǎi

watak / kecenderungan Baginda Raja

พระราชาประทับ
prá-raa-chaa-bprà-táp

raja bersemayam; raja duduk

พระราชาเสด็จ
prá-raa-chaa-sà-dèt

raja menuju suatu tempat

เสริมฤทธิ์
sə̌əm-rít

sinergis; saling menguatkan

เปี๊ยะ
bpía

bunyi tamparan; bunyi patahan

กองพลน้อย
gɔɔng-pon-nɔ́ɔi

brigade militer

ทิฏฐิ
tít-tì

pandangan kaku/salah (istilah Buddha)

คำนวณอัพไซด์
kam-nuuan-àp-sai

menghitung upside (potensi keuntungan)

ก้นหอยกลาง
gôn-hɔ̌ɔi-glaang

putaran tengah koklea (anatomi)

หม่อม
mɔ̀ɔm

istri pangeran (status rakyat jelata)

นัวร์ชัดเจน
nuua-chát-jeen

jelas noir; sangat bergaya noir

แวง
wɛɛng

mengerling; melirik ke samping (dialek/puitis)

ผมไฟ
pǒm-fai

rambut bayi sejak lahir

ทรูพุต
truu-pút

throughput; tingkat pemrosesan

ดื้อเฟจ
dʉ̂ʉ-fêet

resisten terhadap fag (pada bakteri)

เขาพระสุเมรุ
kǎo-prá-sù-mee-rú

Gunung Meru (gunung kosmik)

ทรานซิชันแมตช์
traan-sí-chan-mɛ̂ɛt

pertandingan dominan transisi

เป็นนิตย์
bpen-nít

secara kebiasaan; senantiasa; selalu (formal)

คีย์ซอล
kii-sɔɔn

kunci G; treble clef

ฤทธานุภาพ
rít-taa-nú-pâap

keampuhan; kemanjuran; kekuatan luar biasa (formal)

อนุกรมผลคูณ
à-nú-grom-pǒn-kuun

hasil kali tak hingga (matematika)

อุปนัย
ù-bpà-nai

induksi matematika

ยังอิงฐานันดร
yang-ing-tǎa-nan-dɔɔn

masih terikat status; hierarkis

ทรัพยากรอิงฐานันดร
sáp-pá-yaa-gɔɔn-ing-tǎa-nan-dɔɔn

sumber daya berbasis pangkat atau status

ยูโอเวอร์โหลด
yuu-oo-wə̂ə-lòot

beban lebih fase U (alarm/kesalahan)

ไครโอ
krai-oo

cryo (perangkat/proses bersuhu rendah)

อีเอ็ม
ii-em

EM (Mikroorganisme Efektif)

หลักพิชัยสงคราม
làk-pí-chai-sǒng-kraam

prinsip peperangan; seni perang

จัตุรมาตร
jàt-dtù-rá-mâat

metrum iambik; tetrameter iambik

ตัดพจน์
dtàt-pót

aposiopesis; elipsis (retorika)

เขียวแซม
kǐiao-sɛɛm

diselingi warna hijau; berbintik hijau

ไฮไดรด์
hai-drai

hidrida

ชารสมินต์
chaa-rót-min

teh rasa mint

ออโตเมชัน
ɔɔ-dtoo-mee-chan

otomatisasi (bidang)

ทฤษฎีหลักสูตร
trít-sà-dii-làk-sùut

teori kurikulum

ทรานเชียนต์
traan-chiian

transien (lonjakan/perubahan berdurasi singkat)

ออกตรา
ɔ̀ɔk-dtraa

mengeluarkan dengan stempel; membubuhkan stempel resmi

อันธพาล
an-tá-paan

menindas; seperti preman

พระแม่คงคา
prá-mɛ̂ɛ-kong-kaa

Gangga; dewi air

สารบบ
sǎa-rá-bòp

sistem; kerangka kerja

ซูเปอร์อัลลอยเกรนเดียว
suu-bpə̂ə-an-lɔɔi-green-diiao

paduan super kristal tunggal

ดง
dong

penggolong kata: semak belukar/tanaman lebat (jarang)

โศกซึม
sòok-sʉm

melankolis; murung

สปัตเตอริง
sà-bpàt-dter-ring

sputtering (proses lapisan tipis)

สังฆาฏิ
sǎng-kaa-dtì

sanghati; jubah luar biksu Buddha

เด้า
dâo

mendorong pinggul; menyodok dengan pinggul

ประโคม
bprà-koom

membesar-besarkan sesuatu; mempublikasikan sesuatu secara luas

คุมแบ็กบีต
kum-bɛ̀k-bìit

menjaga; mengendalikan backbeat (dalam musik)

กอสเปล
gɔ̀ɔt-bplee

Injil (pesan/kitab suci Kristen) [informal/jarang]

โกสต์
góot

ghosting (dalam gim)

เหมือนใย
mʉ̌ʉan-yai

seperti jaring/serat; seperti benang

ทุนเปรียบเทียบ
tun-bprìiap-tîiap

modal komparatif; keunggulan komparatif

เรด
rêet

menggerebek; melakukan raid

พรรณนาชะตากรรม
pan-ná-naa-chá-dtaa-gam

menggambarkan nasib atau takdir seseorang

ปฏิรูปเทศาภิบาล
bpà-dtì-rûup-tee-sǎa-pí-baan

mereformasi administrasi provinsi (sistem Thesaphiban)

วางศิลาฤกษ์
waang-sì-laa-rə̂ək

meletakkan batu pertama; mengadakan upacara peletakan batu pertama

ราชสันตติ
râat-chá-sǎn-dtà-dtì

garis keturunan kerajaan

ธำรงเสถียรภาพ
tam-rong-sà-tǐian-rá-pâap

menjaga atau mempertahankan stabilitas [sesuatu]

คณะมนตรี
ká-ná-mon-dtrii

dewan; dewan penasihat

ราชสภา
râat-chá-sà-paa

dewan kerajaan; dewan yang melayani raja

เอ็มอาร์ไอ
em-aa-ai

mesin MRI; pemindai MRI

ลิปซิงก์
líp-sing

lip-sync (penyelarasan mulut-audio)

สัจ
sàt

kebenaran; realitas (formal/sastra)

แยกแยะอคติ
yɛ̂ɛk-yɛ́-à-ká-dtì

mengenali bias; memisahkan prasangka

ดิสทริบิวชันหนัง
dít-trì-biu-chan năng

distribusi film

ดิฟเฟรคชัน
díp-frêek-chân

difraksi (pembelokan/penyebaran gelombang)

พิจารณามโนกรรม
pí-jaa-rá-naa-má-noo-gam

merenungkan tindakan mental; merefleksikan pikiran/niat

สำนักเรียน
sǎm-nák-riian

(kuno) sekolah; akademi

ซิลเวอร์ไนเตรต
sin-wêr nai-dtrèt

perak nitrat

สำเหนียก
sǎm-nìiak

memperhatikan; menyadari; memasukkan ke dalam hati

เกียรติวงศ์ตระกูล
gìiat-dtì-wong dtrà-goon

kehormatan keluarga; martabat keluarga

เฉก
chèek

seperti; bagaikan (formal/sastra)

รถไฟโกลาหล
rót-fai-goo-laa-hǒn

kereta yang kacau

เอ็กซ์โพเนนเชียล
ék-poo-neen-chiian

eksponensial (matematika)

อินเจ็กทีฟ
in-jèk-tîip

injektif; satu lawan satu (matematika)

โลกีย์
loo-gii

seksual; sensual

พระอภัยมณี
prá-à-pai-má-nii

puisi epik Thailand karya Sunthorn Phu

ดิสทริบิวต์
dít-trì-bìut

mengalokasikan/menyebarkan ke berbagai bagian atau simpul

เจลโลเอฟเฟกต์
jeen-loo-éep-fêek

Efek jeli; distorsi rana bergulir

โพซิตรอน
poo-sí-dtrɔɔn

positron; antielektron

ฉบับจิตรกรรม
chà-bàp-jìt-dtrà-gam

versi lukisan; adaptasi bergambar

ลอยแพ
lɔɔi-pɛɛ

menghanyutkan (seseorang) dengan rakit

จัดแคมเปญสตรีทโรดทริป
jàt kaem-bpayn sà-dtrèet rôht tríp

mengadakan kampanye perjalanan darat

กดบิลด์
gòt-bin

[verba] klik/ketuk Build; picu proses build

พร้อมพารามิเตอร์คอนฟิก
prɔ́ɔm-paa-raa-mí-dtə̂ə-kɔɔn-fík

dengan parameter konfigurasi

จารอักขระ
jaan-àk-kà-rà

menuliskan aksara suci; mengukir huruf