สังฆาฏิ(sǎng-kaa-dtì)
Arti
1Kata BendaC1
sanghati; jubah luar biksu Buddha
Jubah luar tambahan biksu Buddha Theravada yang dilipat dan dikenakan di bahu kiri di atas jubah utama (cīvara).
Contoh
พระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1ordo monastik; rohaniwan Buddha2biksu (formal/sastra)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniพับpápพับpáp1melipat; melipat ke bawah2lipatan; bekas lipatan; lipit3melipat (furnitur, perangkat)4membatalkan (informal)5penggolong: lipatan/lipit (kain, kertas)สังฆาฏิsǎng-kaa-dtìสังฆาฏิsǎng-kaa-dtìsanghati; jubah luar biksu Buddhaอย่างประณีตyàang bprà-nêetอย่างประณีตyàang bprà-nêetdengan teliti; dengan cermat; dengan rapiก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàsebelum; tepat sebelum (memperkenalkan tindakan sebelumnya)พาดpâatพาดpâat1menempatkan di atas; menyampirkan2membawa tersandang di [bahu/lengan seseorang]3menjadikan tajuk utama4membentang/melintangบนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)บ่าbàaบ่าbàa1bahu; pundak2meluap; melimpahซ้ายsáaiซ้ายsáai1kiri (sisi/arah)2kiri (di sisi kiri)3ke arah kiri; ke kiri4sayap kiri; beraliran kiri
Biksu itu melipat Sanghati dengan rapi sebelum menyampirkannya di bahu kiri.