Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
ตรอมใจ
dtrɔɔm-jai

patah hati; bersedih

ดีชั่ว
dii-chûua

baik dan buruk; benar dan salah

วาดลวดลาย
wâat-lûuat-laai

memamerkan keterampilan

ช้ำระบม
chám-rá-bom

memar dan nyeri

ไม้มะเกลือ
máai-má-glʉʉa

kayu eboni

สีดำมะเกลือ
sǐi-dam-má-glʉʉa

hitam eboni; hitam legam

ที่เขียนขอบปาก
tîi-kǐian-kɔ̀ɔp-bpàak

pensil bibir

ผันกริยา
pǎn-grì-yaa

mengonjugasi kata kerja

ไฟส่องหลัง
fai-sɔ̀ɔng-lǎng

lampu latar

อุปกรณ์ควบคุม
ù-bpà-gɔɔn-kûuap-kum

alat pengontrol; pengendali

ปั้นได้
bpân-dâai

dapat dilatih; memiliki potensi

แผ่นขัดเงา
pɛ̀n-kàt-ngao

bantalan pemoles; piringan pemoles

รูดุม
ruu-dum

lubang kancing

ฮอตสปอต
hɔ́t-sà-bpɔ̀ɔt

hotspot (aktivitas/bahaya)

ป่าดงพงไพร
bpàa-dong-pong-prai

hutan belantara; hutan lebat

เหมาเอา
mǎo-ao

berasumsi; menyamaratakan

หยาดน้ำ
yàat-náam

menuangkan air untuk melimpahkan pahala (bahasa Thai Utara)

ภาพปรากฏ
pâap-bpraa-gòt

gambar yang terlihat; penampakan

ภาพนิมิต
pâap-ní-mít

penglihatan gaib; penampakan

สิงสู่
sǐng-sùu

merasuki; menghantui (oleh roh)

ประวัติศาสตร์ทางเลือก
bprà-wàt-dtì-sàat-taang-lʉ̂ʉak

sejarah alternatif

ผาแตก
pǎa-dtɛ̀ɛk

tebing retak; tebing pecah

บริกรรมคาถา
bɔɔ-rí-gam-kaa-tǎa

merapalkan mantra; membacakan jampi-jampi

โครงกลาง
kroong-glaang

rangka tengah; struktur tengah

เสียสติ
sǐia-sà-dtì

menjadi gila; hilang akal

ฟั่นเฟือน
fân-fʉʉan

gila; tidak waras; gangguan jiwa

ค้างเติ่ง
káang-dtə̀əng

dibiarkan menggantung; belum terselesaikan

สว่านข้อเสือ
sà-wàan-kɔ̂ɔ-sʉ̌ʉa

bor engkol; bor tangan

คำยกยอ
kam-yók-yɔɔ

sanjungan; pujian

มันปลาบ
man-bplàap

berkilau; mengkilap

สารผนึก
sǎan-pà-nʉ̀k

bahan penyegel; pelapis kedap

กรมพัฒน์
grom-pát

[singkatan] Departemen Pengembangan Bisnis Thailand

ยาโดป
yaa-dòop

obat peningkat performa; doping

หน้าไหว้หลังหลอก
nâa-wâi-lǎng-lɔ̀ɔk

bermuka dua; munafik

ทรัพย์สินดิจิทัล
sáp-sǐn-dì-jì-tâl

aset digital

จดโดเมน
jòt-doo-meen

mendaftarkan nama domain

ระบายความในใจ
rá-baai-kwaam-nai-jai

meluapkan perasaan; mencurahkan isi hati

ภาพในใจ
pâap-nai-jai

gambaran mental

นายหน้าค้าที่ดิน
naai-nâa-káa-tîi-din

agen real estat; makelar tanah

นายหน้าอสังหาริมทรัพย์
naai-nâa-à-sǎng-hǎa-rí-má-sáp

agen properti; pialang properti

ศาสนศึกษา
sàat-sà-ná-sʉ̀k-sǎa

studi agama; pendidikan agama

คละคลุ้ง
klá-klúng

menyebar di udara (tentang bau atau asap)

สานุศิษย์
sǎa-nú-sìt

murid; pengikut

ปลายทู่
bplaai-tûu

berujung tumpul

ความไม่รู้
kwaam-mâi-rúu

ketidaktahuan; kurangnya pengetahuan

กลบรอย
glòp-rɔɔi

menutupi jejak

กระบอกตา
grà-bɔ̀ɔk-dtaa

rongga mata

เส้นใยคาร์บอน
sên-yai-kaa-bɔɔn

serat karbon

ผุดๆ
pùt pùt

sangat; sekali (informal)

กระดากใจ
grà-dàak-jai

merasa malu; merasa segan

ความหละหลวม
kwaam-là-lǔuam

kecerobohan; kelonggaran; kelalaian

ความหย่อนยาน
kwaam-yɔ̀ɔn-yaan

kelalaian; kurang disiplin

ตะไบขัดเงา
dtà-bai-kàt-ngao

kikir pemoles; penggosok kuku

ถอดสี
tɔ̀ɔt-sǐi

menjadi pucat (karena takut/terkejut)

การเรียนรู้แบบรวมกลุ่ม
gaan-riian-rúu-bɛ̀ɛp-ruuam-glùm

pembelajaran kelompok

การทวีคูณ
gaan-tá-wii-kuun

peningkatan cepat; proliferasi

กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่
gà-sàt-pûu-yîng-yài

raja yang agung

กรมทรัพยากรธรณี
grom-sáp-pá-yaa-gɔɔn-tɔɔ-rá-nii

Departemen Sumber Daya Mineral

ลูกหน้าไม้
lûuk-nâa-máai

anak panah busur silang

ลีลาท่าทาง
lii-laa-tâa-taang

postur dan gestur; gerak-gerik; tingkah laku

สำนักงานบังคับคดี
sǎm-nák-ngaan-bang-káp-ká-dii

kantor eksekusi putusan pengadilan

อัตราค่าขนส่ง
àt-dtraa-kâa-kǒn-sòng

tarif pengiriman; tarif pengangkutan

หนทางไกล
hǒn-taang-glai

jalan panjang (kiasan)

กลับเนื้อกลับตัว
glàp-nʉ́ʉa-glàp-dtuua

memperbaiki diri

โซเชียลดีท็อกซ์
soo-chiian-dii-tɔ́k

detoks media sosial

ปุ๋ยเกลือ
bpǔi-glʉʉa

pupuk kimia

แสดงนัย
sà-dɛɛng-nai

menyiratkan; mengisyaratkan

เดินกลยุทธ์
dəən-gon-lá-yút

menerapkan strategi; mengambil langkah strategis

หวีเหา
wǐi-hǎo

sisir kutu

สถานอนุบาลสัตว์
sà-tǎan-à-nú-baan-sàt

tempat penitipan hewan; penampungan hewan

ผู้ขายต่อ
pûu-kǎai-dtɔ̀ɔ

penjual kembali

ผู้ค้าคนกลาง
pûu-káa-kon-glaang

tengkulak; perantara

หน้าฉาก
nâa-chàak

penampilan publik; tampak luar; fasad

ร่วงฮวบ
rûuang-hûuap

merosot tajam; turun drastis; anjlok

เด้งกลับ
dêng-glàp

naik kembali; pulih (informal)

ละทางโลก
lá-taang-lôok

melepaskan keduniawian

ละกิเลส
lá-gì-lèet

meninggalkan keinginan duniawi

ตัดทางโลก
dtàt-taang-lôok

melepaskan urusan duniawi; memutuskan ikatan duniawi

กาลิลี
gaa-lí-lii

Galilea

เตาแบบฝัง
dtao-bɛ̀ɛp-fǎng

kompor tanam

ส่วนหัว
sùuan-hǔua

header data (komputasi)

ผู้ระลึก
pûu-rá-lʉ́k

orang yang mengingat; orang yang memperingati

โรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์
roong-fai-fáa-pá-lang-ngaan-sɛ̌ɛng-aa-tít

pembangkit listrik tenaga surya

ชาวรามัญ
chaao-raa-man

orang Mon; suku Mon

กระแทกหน้า
grà-tɛ̂ɛk-nâa

menghadapi [seseorang] dengan kasar; tamparan kenyataan (kiasan)

โบ๊ะหน้า
bó-nâa

memakai riasan tebal; mendempul wajah

อะดรีนาลีนพุ่ง
à-drii-naa-liin-pûng

mengalami lonjakan adrenalin

พล็อตย่อย
plɔ́t-yɔ̂ɔi

subplot; alur cerita sekunder

พล็อตรอง
plɔ́t-rɔɔng

subplot

โครงเรื่องย่อย
kroong-rʉ̂ʉang-yɔ̂ɔi

subplot; alur cerita sekunder

เทรดโชว์
trêet-choo

pameran dagang; ekshibisi dagang

ออกลวดลาย
ɔ̀ɔk-lûuat-laai

memamerkan keterampilan; menunjukkan kehebatan

จันทร์กระจ่าง
jan-grà-jàang

bulan terang; bulan bersinar

พูดเป็นต่อยหอย
pûut-bpen-dtɔ̀ɔi-hɔ̌ɔi

berbicara tanpa henti; cerewet

สาธารณรัฐกินี
sǎa-taa-rá-ná-rát-gì-nii

Republik Guinea

ผู้เปลี่ยน
pûu-bplìian

pengubah; pembawa perubahan

ผู้ดัดแปลง
pûu-dàt-bplɛɛng

pemodifikasi; pengadaptasi; pengaransemen

กรือโป๊ะ
grʉʉ-bpó

kerupuk ikan

พระปางไสยาสน์
prá-bpaang-sǎi-yâat

Buddha Berbaring

รักษาสัดส่วน
rák-sǎa-sàt-sùuan

menjaga proporsi; mempertahankan rasio yang tepat