กระบอกตา(grà-bòk dtaa)
Arti
1Kata BendaB2
rongga mata
rongga tulang pada tengkorak yang berisi bola mata.
Contoh
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuaypetinjuโดนชกdon chókโดนชกdon chókditinju; dipukulเข้าที่kâo têeเข้าที่kâo têe1terbiasa; menyesuaikan diri2tertata rapi; dalam kondisi baik3berada pada tempatnya; di posisi yang tepatกระบอกตาgrà-bòk dtaaกระบอกตาgrà-bòk dtaarongga mataจนjonจนjon1sampai; hingga2begitu ... sehingga; sampai pada titik3miskinบวมbuuamบวมbuuam1membengkak; menggembung2membengkak (harga/angka); berlebihan3bengkakปูดbpòotปูดbpòot1membocorkan; mengungkapkan informasi2membengkak; menggembung; menonjol3menonjol; bengkak; menggembung
Petinju itu dipukul di bagian rongga mata hingga bengkak.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
คุณหมอkun mŏrบอกว่าbòk wâaกระดูกgrà-dòokรอบrôpกระบอกตาgrà-bòk dtaaของเขาkŏng kăoร้าวráaoเล็กน้อยlék nóiจากjàakการกระแทกgaan grà-tâek
Dokter mengatakan tulang di sekitar rongga matanya mengalami retak kecil akibat benturan tersebut.
จากjàakการgaanชันสูตรchan-ná-sòotกะโหลกศีรษะgà-lòhk sĕe-sàพบpópร่องรอยrông roiความเสียหายkwaam sĭia hăaiที่têeกระบอกตาgrà-bòk dtaaด้านซ้ายdâan sáaiซึ่งsêungบ่งชี้ถึงbòng chée tĕungการgaanถูกtòokทำร้ายtam ráai
Autopsi tengkorak menunjukkan tanda-tanda kerusakan pada rongga mata kiri, yang mengindikasikan adanya penganiayaan.
กระบอกตาgrà-bòk dtaaไม่ได้mâi dâaiเป็นเพียงbpen piiangโครงสร้างkrohng sâangที่têeปกป้องbpòk bpôngลูกตาlôok dtaaเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangเป็นที่bpen têeอยู่yòoของkŏngกล้ามเนื้อglâam néuuaและláeเส้นประสาทsên bprà-sàatที่สำคัญtêe săm-kanอีกด้วยèek dûuay
Rongga mata bukan hanya struktur yang melindungi bola mata, tetapi juga merupakan tempat bagi otot dan saraf penting.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
กระบอกตาgrà-bòk dtaaกระบอกตาgrà-bòk dtaarongga mata