ผาแตก
pǎa-dtɛ̀ɛkArti
1Kata BendaB2
tebing retak; tebing pecah
tebing yang retak atau pecah; permukaan batu yang retak
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; waspada2awas!; hati-hati!3waspada terhadap; menjaga agar tidakตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1seksi; bagian2episode; bab3ketika; pada saat4segmen waktu; periode5kata penggolong bagian, bab, atau episode6mengebiri (hewan)7mencangkok (cabang)เดินผ่านdəən-pàanเดินผ่านdəən-pàan1berjalan melewati; lewat dengan berjalan kaki2berjalan melintasiบริเวณbɔɔ-rí-weenบริเวณbɔɔ-rí-ween1area; sekitarnya2di sekitar; di kawasanผาแตกpǎa-dtɛ̀ɛkผาแตกpǎa-dtɛ̀ɛktebing retak; tebing pecahเพราะprɔ́เพราะprɔ́1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarหินhǐnหินhǐn1batu2kerikil; batu kecil3sulit; berat (kiasan)อาจจะàat-jàอาจจะàat-jàmungkin; barangkaliถล่มtà-lòmถล่มtà-lòm1runtuh; ambruk2mengguyur (hujan); turun deras3membombardir; menghajar; mengecam4melibas; membantai5merobohkan; menghancurkanลงมาlong-maaลงมาlong-maa1turun2turun ke arah pembicara (pelengkap arah)3berkurang; turun (ke suatu tingkat)4hingga; [angka] ke bawahได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksana
Kita harus berhati-hati saat berjalan melewati area tebing yang retak karena batu-batu mungkin jatuh.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Elang suka membangun sarang mereka di celah-celah tebing yang retak.
นักปีนเขาnák-bpiin-kǎoหลีกเลี่ยงlìik-lîiangการปีนgaan-bpiinตรงdtrongผาแตกpǎa-dtɛ̀ɛkเพราะprɔ́โครงสร้างkroong-sâangหินhǐnไม่แข็งแรงmâi-kɛ̌ng-rɛɛngพอpɔɔ
Pendaki gunung menghindari mendaki di permukaan tebing yang retak karena struktur batunya tidak cukup kuat.
ภาพถ่ายpâap-tàaiผาแตกpǎa-dtɛ̀ɛkที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakแผ่นดินไหวpɛ̀n-din-wǎiครั้งใหญ่kráng-yàiกลายเป็นglaai-bpenไวรัลwai-ranในnaiอินเทอร์เน็ตin-təə-nét
Foto tebing yang retak akibat gempa bumi besar itu menjadi viral di internet.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
pǎa
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
แตกdtɛ̀ɛkแตกdtɛ̀ɛk1retak; pecah; hancur2pecah; retak3meletus; pecah tiba-tiba4bubar; berantakan (kiasan)5terbongkar; terungkap6berejakulasi; klimaks (slang)retak; pecah; hancurBagian 2
ผาแตกpǎa-dtɛ̀ɛkผาแตกpǎa-dtɛ̀ɛktebing retak; tebing pecahtebing retak; tebing pecahKata