Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#33901
ขยับเขยื้อน
kà-yàp-kà-yʉ̂ʉan

bergerak sedikit; bergeser

Peringkat#33902
ในวันเสาร์นี้
nai-wan-sǎo-níi

Sabtu ini

Peringkat#33903
มาเด้อ
maa-də̂ə

ayo; silakan datang (Isan)

Peringkat#33904
นับพันปี
náp-pan-bpii

selama ribuan tahun

Peringkat#33905
ติดเนื้อ
dtìt-nʉ́ʉa

ketat; pas di badan (tentang pakaian)

Peringkat#33906
ไอซิ่ง
ai-sîng

icing; lapisan gula

Peringkat#33907
เปิดเปิง
bpə̀ət-bpəəng

terbuka lebar; terkuak oleh angin

Peringkat#33908
ข้าวกะเพรา
kâao-gà-prao

nasi dengan tumisan kemangi (holy basil)

Peringkat#33909
ครบสมบูรณ์
króp-sǒm-buun

lengkap; utuh; seutuhnya

Peringkat#33910
ห้องสุขา
hɔ̂ng-sù-kǎa

toilet; kamar kecil

Peringkat#33911
ความจงใจ
kwaam-jong-jai

niat; kesengajaan

Peringkat#33912
ศูนย์รังสิต
sǔun-rang-sìt

Kampus Rangsit (Universitas Thammasat)

Peringkat#33913
การจาร
gaan-jaan

penggoresan aksara; inskripsi

Peringkat#33914
นักขับ
nák-kàp

pengemudi

Peringkat#33915
รุดหน้า
rút-nâa

maju; membuat kemajuan

Peringkat#33916
ผู้อำนวยการสร้าง
pûu-am-nuuai-gaan-sâang

produser (film, TV, panggung)

Peringkat#33917
กระตุ้นอารมณ์
grà-dtûn-aa-rom

membangkitkan emosi; menggugah perasaan

Peringkat#33918
โค้ต
kóot

mantel (pakaian luar) [ejaan tidak baku]

Peringkat#33919
คู่ซ้อม
kûu-sɔ́ɔm

rekan latihan; rekan tanding

Peringkat#33920
อมฤต
à-má-rít

amerta; nektar keabadian

Peringkat#33921
ข่าวเท็จ
kàao-tét

berita palsu; informasi keliru

Peringkat#33922
การเข้าสู่ระบบ
gaan-kâo-sùu-rá-bòp

masuk log

Peringkat#33923
เสนานิคม
sěe-naa-ní-kom

Sena Nikhom

Peringkat#33924
นอนละเมอ
nɔɔn-lá-məə

mengigau; berjalan saat tidur

Peringkat#33925
ซ่องสุม
sɔ̂ɔng-sǔm

mengumpulkan secara rahasia untuk tujuan ilegal

Peringkat#33926
แผ่นน้ำ
pɛ̀n-náam

hamparan air; permukaan air

Peringkat#33927
ล่วงล้ำ
lûuang-lám

menerobos; melanggar (batas/wilayah)

Peringkat#33928
ชะลอวัย
chá-lɔɔ-wai

anti-penuaan

Peringkat#33929
พระเณร
prá-neen

biksu dan samanera

Peringkat#33930
ทำตัวสบายๆ
tam dtuua sà-baai-sà-baai

bersikap santai; bersantai

Peringkat#33931
อาซาน
aa-saan

azan; panggilan salat Islam

Peringkat#33932
ออกเขียว
ɔ̀ɔk-kǐiao

kehijauan; bernuansa hijau

Peringkat#33933
ชิ้นเอก
chín-èek

mahakarya; karya terbaik

Peringkat#33934
เรือด่วนเจ้าพระยา
rʉʉa-dùuan-jâao-prá-yaa

Kapal Ekspres Chao Phraya (layanan komuter Bangkok)

Peringkat#33935
เพลงสรรเสริญพระบารมี
pleeng-sǎn-sə̌ən-prá-baa-rá-mii

Lagu Kerajaan Thailand

Peringkat#33936
สบง
sà-bong

pakaian bawah biksu Buddha

Peringkat#33937
เฮลั่น
hee-lân

bersorak keras; bersorak-sorai

Peringkat#33938
มนุษย์ค้างคาว
má-nút-káang-kaao

Batman

Peringkat#33939
สกีรีสอร์ท
sà-gii-rii-sɔ̀ɔt

resor ski

Peringkat#33940
กรมอนามัย
grom-à-naa-mai

Departemen Kesehatan

Peringkat#33941
สั่งหมู
sàng-mǔu

memesan daging babi

Peringkat#33942
ปานใด
bpaan-dai

seberapa; sejauh mana (sastra)

Peringkat#33943
ชั่วโมงเรียน
chûua-moong-riian

jam pelajaran; pelajaran

Peringkat#33944
คันยิบ
kan-yíp

merasa sangat gatal; gatal menusuk-nusuk

Peringkat#33945
จุดเอ
jùt-ee

titik A; posisi A

Peringkat#33946
ชุดพิเศษ
chút-pí-sèet

set khusus; pakaian khusus; unit khusus

Peringkat#33947
อนาคตกาล
à-naa-kót gaan

masa depan

Peringkat#33948
รับงานต่อ
ráp-ngaan-dtɔ̀ɔ

mengambil alih pekerjaan/tugas; menerima pekerjaan subkontrak

Peringkat#33949
บุตรี
bùt-dtrii

anak perempuan (formal)

Peringkat#33950
ขอขอบพระคุณทุกท่าน
kɔ̌ɔ-kɔ̀ɔp-prá-kun-túk-tân

terima kasih, semuanya (sangat formal)

Peringkat#33951
ที่ยิม
tîi-yim

di tempat gym

Peringkat#33952
สำนักงานกฎหมาย
sǎm-nák-ngaan-gòt-mǎai

firma hukum

Peringkat#33953
แพงหูฉี่
pɛɛng-hǔu-chìi

sangat mahal

Peringkat#33954
เป็นที่หมายปอง
bpen-tîi-mǎai-bpɔɔng

sangat dicari; diminati

Peringkat#33955
สองง่าม
sɔ̌ɔng-ngâam

bercabang dua

Peringkat#33956
เลื่อมใสศรัทธา
lʉ̂ʉam-sǎi-sàt-taa

sangat taat; memiliki iman yang kuat (pada seseorang/sesuatu)

Peringkat#33957
ประชาคมโลก
bprà-chaa-kom-lôok

komunitas internasional; komunitas dunia

Peringkat#33958
เป็นที่ถกเถียง
bpen-tîi-tòk-tǐiang

kontroversial; diperdebatkan

Peringkat#33959
ค้างแรม
káang-rɛɛm

bermalam; menginap

Peringkat#33960
เตียวหุย
dtiiao-hǔi

Zhang Fei

Peringkat#33961
ไส้กรอกอีสาน
sâi-grɔ̀ɔk-ii-sǎan

sosis Isan

Peringkat#33962
ร่ายเวท
râai-wêet

merapalkan mantra; melantunkan mantra gaib

Peringkat#33963
แท็งค์
tɛng

tangki (wadah)

Peringkat#33964
ความสมหวัง
kwaam-sǒm-wǎng

pemenuhan keinginan; pencapaian harapan

Peringkat#33965
อึกทึก
ʉ̀k-gà-tʉ́k

bising; keras

Peringkat#33966
ฝนปรอยๆ
fŏn bproi bproi

gerimis; hujan ringan

Peringkat#33967
ขีดความสามารถในการแข่งขัน
khìit-khwām-sǎmāat-nai-khǎng-khēn

daya saing; kapasitas kompetitif

Peringkat#33968
พระจักรพรรดิ
prá-jàk-grà-pát

kaisar

Peringkat#33969
มิชิแกน
mí-chí-gɛɛn

Michigan

Peringkat#33970
งานรื่นเริง
ngaan-rʉ̂ʉn-rəəng

festival; perayaan; pekan raya

Peringkat#33971
ถอนรากถอนโคน
tɔ̌ɔn-râak-tɔ̌ɔn-koon

mencabut [sesuatu] sampai ke akar-akarnya

Peringkat#33972
บ้านแหลม
bâan-lɛ̌ɛm

Ban Laem (nama tempat)

Peringkat#33973
สีดำด้าน
sǐi-dam-dâan

hitam matte

Peringkat#33974
ไม่ยืดหยุ่น
mâi-yʉ̂ʉt-yùn

tidak fleksibel; kaku

Peringkat#33975
ตะราง
dtà-raang

penjara; bui

Peringkat#33976
ชนะศึก
chá-ná-sʉ̀k

memenangkan perang; memenangkan pertempuran

Peringkat#33977
วิถีชุมชน
wí-tǐi-chum-chon

gaya hidup komunitas; cara hidup

Peringkat#33978
การวางตำแหน่ง
gaan-waang-dtam-nɛ̀ng

penempatan; posisi fisik

Peringkat#33979
คำภาวนา
kam-paa-wá-naa

doa; permohonan

Peringkat#33980
ธรรมาธิราช
tam-maa-tí-râat

raja yang adil

Peringkat#33981
แก่นแก้ว
gɛ̀n-gɛ̂ɛo

nakal; usil

Peringkat#33982
บรรณารักษ์
ban-naa-rák

pustakawan

Peringkat#33983
แม่วาง
mɛ̂ɛ-waang

Distrik Mae Wang (Chiang Mai)

Peringkat#33984
เอเธนส์
ee-teen

Athena (ibu kota Yunani)

Peringkat#33985
ตลบอบอวล
dtà-lòp-òp-uuan

memenuhi udara; menyebar pekat

Peringkat#33986
อิฐแดง
ìt-dɛɛng

bata merah

Peringkat#33987
รักเรียน
rák-riian

rajin belajar; gemar belajar

Peringkat#33988
รถโม
rót-moo

kendaraan modifikasi; mobil modifikasi

Peringkat#33989
การกวาดล้าง
gaan-gwàat-láang

tindakan keras; pembersihan

Peringkat#33990
ไม้เซลฟี่
máai-seel-fîi

tongkat swafoto; tongsis

Peringkat#33991
สื่อสารโทรคมนาคม
sʉ̀ʉ-sǎan-too-rá-ká-má-naa-kom

telekomunikasi

Peringkat#33992
ประดับฟ้า
bprà-dàp-fáa

menghiasi langit

Peringkat#33993
เครื่องบินทิ้งระเบิด
krʉ̂ʉang-bin-tíng-rá-bə̀ət

pengebom; pesawat pengebom

Peringkat#33994
ลูกเหล็ก
lûuk-lèk

bola baja; bola logam

Peringkat#33995
ดาวพฤหัสบดี
daao préu-hàt-sà-bo-dee

Yupiter (planet)

Peringkat#33996
ลงเม็ด
long-mét

mulai turun rintik-rintik (hujan); mulai turun

Peringkat#33997
เรือเร็ว
rʉʉa-reo

kapal cepat; speedboat

Peringkat#33998
ให้นมบุตร
hâi-nom-bùt

menyusui

Peringkat#33999
เจ้าหญิงนิทรา
jâao-yǐng-nít-traa

Putri Tidur

Peringkat#34000
เขื่อนแตก
kʉ̀ʉan-dtɛ̀ɛk

jebol; runtuh (bendungan)