Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#34001
มือเบส
mʉʉ-bèet

pemain bas; bassis

Peringkat#34002
แป้งขนม
bpɛ̂ɛng-kà-nǒm

tepung/pati untuk makanan penutup

Peringkat#34003
การทดแทน
gaan-tót-tɛɛn

penggantian; substitusi

Peringkat#34004
บันทึกเหตุการณ์
ban-tʉ́k-hèet-gaan

log; jurnal; catatan peristiwa

Peringkat#34005
เสียวไส้
sǐiao-sâi

mengerikan; merinding; menegangkan

Peringkat#34006
จารชน
jaa-rá-chon

mata-mata; agen rahasia

Peringkat#34007
แบ่งทรัพย์สิน
bɛ̀ng-sáp-sǐn

membagi aset; mendistribusikan properti

Peringkat#34008
รสกาแฟ
rót-gaa-fɛɛ

rasa kopi

Peringkat#34009
เต้นดู
dtên-duu

mencoba menari

Peringkat#34010
เดือนหก
dʉʉan-hòk

Juni; bulan keenam (Gregorian)

Peringkat#34011
หัวอ่าน
hǔua-àan

kepala pembaca

Peringkat#34012
หมูแดดเดียว
mǔu-dɛ̀ɛt-diiao

daging babi jemur

Peringkat#34013
กายบริหาร
gaai-bɔɔ-rí-hǎan

latihan fisik; kalistenik

Peringkat#34014
อุปโลกน์
ù-bpà-lòok

menetapkan; mengangkat sebagai; mengarang

Peringkat#34015
ใจหวิวๆ
jai wĭu wĭu

merasa ingin pingsan; pusing; berdebar (di dada)

Peringkat#34016
การระลึกถึง
gaan-rá-lʉ́k-tʉ̌ng

mengenang; mengingat kembali

Peringkat#34017
พระอุปัชฌาย์
prá-ù-bpàt-chaa

biksu penahbis; guru penahbis

Peringkat#34018
ธรรมคุณ
tam-má-kun

kualitas Dhamma (umum)

Peringkat#34019
คลิกลิงก์
klík-líng

mengeklik tautan

Peringkat#34020
พื้นที่โดยรอบ
pʉ́ʉn-tîi-dooi-rɔ̂ɔp

area sekitar; kawasan sekitar

Peringkat#34021
รอยเชื่อม
rɔɔi-chʉ̂ʉam

las; sambungan las

Peringkat#34022
น่าเบื่อหน่าย
nâa-bʉ̀ʉa-nàai

membosankan; menjemukan

Peringkat#34023
ผู้นำสูงสุด
pûu-nam-sǔung-sùt

pemimpin tertinggi

Peringkat#34024
จะหย่อน
jà-yɔ̀ɔn

akan memasukkan/menjatuhkan (ke dalam)

Peringkat#34025
ชั้นดิน
chán-din

lapisan tanah; horizon tanah

Peringkat#34026
คำชวน
kam-chuuan

undangan

Peringkat#34027
โยเย
yoo-yee

rewel; cengeng

Peringkat#34028
แป้งทอดกรอบ
bpɛ̂ɛng-tɔ̂ɔt-grɔ̀ɔp

tepung bumbu renyah; campuran adonan goreng

Peringkat#34029
สำนึกในพระมหากรุณาธิคุณ
săm-néuk nai prá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kun

bersyukur atas anugerah raja

Peringkat#34030
ความสุจริต
kwaam-sùt-jà-rìt

kejujuran; integritas

Peringkat#34031
อิ่มนาน
ìm-naan

kenyang untuk waktu yang lama

Peringkat#34032
เทคโนโลยีดิจิทัล
ték-noo-loo-yii-dì-jì-tâl

teknologi digital

Peringkat#34033
เป็นซิงเกิล
bpen-sing-gəən

melajang (tidak menikah/tidak memiliki pasangan) (informal)

Peringkat#34034
โบราณกาล
boh-raan-ná-gaan

zaman kuno; masa purbakala

Peringkat#34035
ยุงลาย
yung-laai

nyamuk Aedes; nyamuk belang (pembawa demam berdarah)

Peringkat#34036
ผู้ช่วยเหลือ
pûu-chûuai-lʉ̌ʉa

penolong; asisten

Peringkat#34037
เป่าปาก
bpào-bpàak

bersiul

Peringkat#34038
หนักอก
nàk-òk

berat hati; khawatir; tertekan

Peringkat#34039
จันทรเกษม
jan-tá-rá-gà-sěem

Chandrakasem; Chan Kasem

Peringkat#34040
ชกหน้า
chók-nâa

meninju wajah [seseorang]

Peringkat#34041
หัวปี
hǔua-bpii

awal tahun

Peringkat#34042
เจื่อนๆ
jèuuan jèuuan

canggung; kikuk; pucat

Peringkat#34043
อย่างระวัง
yàang-rá-wang

dengan hati-hati; dengan waspada

Peringkat#34044
ลั่นชัตเตอร์
lân-chát-dtə̂ə

menekan tombol rana; mengambil foto

Peringkat#34045
ห้อยโหน
hɔ̂ɔi-hǒon

bergelantungan dan berayun

Peringkat#34046
อีแม่
ii-mɛ̂ɛ

ibu; ibu (Utara/Isan; netral dalam dialek tersebut, dapat terdengar tidak sopan dalam bahasa Thailand Standar)

Peringkat#34047
ความหน่วง
kwaam-nùuang

penundaan; lag; latensi

Peringkat#34048
การย่าง
gaan-yâang

memanggang; membakar di atas api langsung

Peringkat#34049
เอ็กซ์เรย์
ék-sà-ray

sinar-X (gambar/radiasi); rontgen

Peringkat#34050
หวนนึก
hǔuan-nʉ́k

bernostalgia; mengenang kembali

Peringkat#34051
เนื้อเปื่อย
nʉ́ʉa-bpʉ̀ʉai

daging sapi rebus empuk

Peringkat#34052
เมล็ดพืช
má-lét-pʉ̂ʉt

biji tanaman

Peringkat#34053
ประกอบพิธีกรรม
bprà-gɔ̀ɔp-pí-tii-gam

melakukan ritual

Peringkat#34054
ทุกฝีก้าว
túk-fǐi-gâao

setiap langkah

Peringkat#34055
การสั่งจอง
gaan-sàng-jɔɔng

prapesan; pesanan awal

Peringkat#34056
สัมมาสัมโพธิญาณ
sǎm-maa-sǎm-poo-tí-yaan

pencerahan tertinggi (seorang Buddha)

Peringkat#34057
เทวราช
tee-wá-râat

raja para dewa; Indra

Peringkat#34058
แนววินเทจ
naeo win-tâyt

gaya vintage

Peringkat#34059
ไล่ส่ง
lâi-sòng

mengusir

Peringkat#34060
กระเบียดนิ้ว
grà-bìiat-níu

jarak sangat kecil; selisih tipis

Peringkat#34061
สอบไฟนอล
sɔ̀ɔp-fai-nɔɔn

mengikuti ujian akhir

Peringkat#34062
คณะสถาปัตย์
ká-ná-sà-tǎa-bpàt

Fakultas Arsitektur

Peringkat#34063
พริบตาเดียว
príp-dtaa-diiao

dalam sekejap; sekejap mata

Peringkat#34064
ผู้เบิก
pûu-bə̀ək

penarik dana; pengklaim; pemohon

Peringkat#34065
ปฏิกรณ์
bpà-dtì-gɔɔn

reaktor nuklir

Peringkat#34066
กระเรียน
grà-riian

burung jenjang

Peringkat#34067
ขยันหมั่นเพียร
kà-yǎn-màn-piian

rajin; tekun; gigih

Peringkat#34068
เปลือกส้ม
bplʉ̀ʉak-sôm

kulit jeruk

Peringkat#34069
ด้านออก
dâan-ɔ̀ɔk

sisi luar; sisi keluar

Peringkat#34070
กลิ่นกุหลาบ
glìn-gù-làap

aroma mawar; wangi mawar

Peringkat#34071
รอยพับ
rɔɔi-páp

lipatan; garis lipat

Peringkat#34072
คำอุทาน
kam-ù-taan

kata seru; interjeksi

Peringkat#34073
แบ่งรับแบ่งสู้
bɛ̀ng-ráp-bɛ̀ng-sûu

mengelak; bersikap tanpa komitmen; setengah mengakui dan setengah menyangkal

Peringkat#34074
ปวดแสบปวดร้อน
bpùuat-sɛ̀ɛp-bpùuat-rɔ́ɔn

perih; rasa terbakar

Peringkat#34075
โอหัง
oo-hǎng

arogan; angkuh

Peringkat#34076
ตั้งเตา
dtâng-dtao

menyiapkan kompor

Peringkat#34077
พยายามใจเย็น
pá-yaa-yaam-jai-yen

berusaha tetap tenang

Peringkat#34078
วิรัช
wí-rát

Virat (nama depan laki-laki)

Peringkat#34079
ผูกโยง
pùuk-yoong

menghubungkan; mengaitkan

Peringkat#34080
การยื่นภาษี
gaan-yʉ̂ʉn-paa-sǐi

pengajuan pajak; pelaporan pajak

Peringkat#34081
นักศึกษาใหม่
nák-sʉ̀k-sǎa-mài

mahasiswa baru

Peringkat#34082
กล้วยๆ
glûuai glûuai

sangat mudah

Peringkat#34083
การเป็นเจ้าภาพ
gaan-bpen-jâo-pâap

menjadi tuan rumah; selaku penyelenggara

Peringkat#34084
คนขี้เล่น
kon-kîi-lên

orang yang jenaka; orang yang suka bercanda

Peringkat#34085
เนกขัมมะ
nêek-kǎm-má

pelepasan keduniawian; pertapaan

Peringkat#34086
กินแกล้ม
gin-glɛ̂ɛm

makan sebagai pelengkap atau pendamping

Peringkat#34087
ส้มตำปูปลาร้า
sôm-dtam-bpuu-bplaa-ráa

salad pepaya dengan kepiting asin & ikan fermentasi

Peringkat#34088
ทรัฟเฟิล
tráp-fəən

truffle (jamur)

Peringkat#34089
ตัวเขียน
dtuua-kǐian

tulisan tangan; karakter tulisan tangan

Peringkat#34090
ครึ่งวงกลม
krʉ̂ng-wong-glom

setengah lingkaran

Peringkat#34091
หนักหลาย
nàk-lǎai

sangat berat; sangat parah

Peringkat#34092
บ๊องๆ
bóng bóng

konyol; jenaka

Peringkat#34093
ตรรกศาสตร์
dtàk-gà-sàat

logika (disiplin ilmu)

Peringkat#34094
ดูโปร่ง
duu-bpròong

tampak lapang; tampak terbuka

Peringkat#34095
ฮัตตัน
hát-dtan

transliterasi dari nama “Hutton” atau “Hatton”

Peringkat#34096
การทำการบ้าน
gaan-tam-gaan-bâan

mengerjakan pekerjaan rumah

Peringkat#34097
แสบแก้วหู
sɛ̀ɛp-gɛ̂ɛo-hǔu

memekakkan telinga; sangat keras

Peringkat#34098
กระบวนการตรวจสอบ
grà-buuan-gaan-dtrùuat-sɔ̀ɔp

proses verifikasi; proses pemeriksaan

Peringkat#34099
ยังคงวนเวียน
yang-kong-won-wiian

terus berlama-lama; terus muncul kembali

Peringkat#34100
เฉียบแหลม
chìiap-lɛ̌ɛm

tajam; cerdas; cemerlang; tajam pikiran