ครบสมบูรณ์(króp sŏm-boon)

Arti

1Kata SifatB2

lengkap; utuh; seutuhnya

Sepenuhnya lengkap dan utuh, tanpa ada yang kurang; utuh.

Contoh

ของสะสมkŏng sà-sŏmของสะสมkŏng sà-sŏm1barang koleksi; benda koleksi2koleksi (pribadi)ชุดchútชุดchút1set; koleksi2setelan; jas; seragam3seri; kumpulan; sesi4kata penggolong untuk set/pakaian/peralatanนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ถือว่าtĕuu wâaถือว่าtĕuu wâa1menganggap; menilai2dianggap; dihitung sebagai3bisa dibilang; dapat dikatakan4cukup; lumayanครบสมบูรณ์króp sŏm-boonครบสมบูรณ์króp sŏm-boonlengkap; utuh; seutuhnyaก็ต่อเมื่อgô dtò mêuuaก็ต่อเมื่อgô dtò mêuuahanya jika; hanya ketika; asalkanเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)หาhăaหาhăa1mencari2menemukan (setelah mencari)3mendapatkan; memperoleh4menghasilkan (uang); mencari nafkah5mengunjungi; menemui6memanggil; mencari; menghubungi (lewat telepon)ชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuan1bagian; komponen2suku cadangสุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1terakhir; final2akhirnya; pada akhirnyaเจอjerเจอjer1bertemu; berpapasan2menghadapi; mengalami3menemukan; menjumpai
Koleksi ini akan dianggap lengkap dan utuh hanya ketika kita menemukan kepingan terakhirnya.

Kata Terkait

Rincian Kata

ครบkrópครบkróp1lengkap; utuh; hadir semua2sepenuhnya; selengkapnya3[waktu] genap; mencapai batas waktuBagian 1
+
สมบูรณ์sŏm-boonสมบูรณ์sŏm-boon1lengkap; sempurna; utuh2bugar; sehat (tentang kesehatan/tubuh)3subur; melimpah (tentang tanah/sumber daya)Bagian 2
ครบสมบูรณ์króp sŏm-boonครบสมบูรณ์króp sŏm-boonlengkap; utuh; seutuhnya