คำภาวนา(kam paa-wá-naa)

Arti

1Kata BendaB1

doa; permohonan

Doa; serangkaian kata yang digunakan dalam berdoa atau memohon.

Contoh

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek dari pihak ibu; sebutan hormat bagi perempuan lansiaสวดsùuatสวดsùuat1memarahi; mengomeli2melantunkan; membacakan doaคำภาวนาkam paa-wá-naaคำภาวนาkam paa-wá-naadoa; permohonanก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1sebelum tidur (sebagai pemodifikasi)2sebelum tidur; pada waktu tidurทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keunsetiap malam
Nenek memanjatkan doanya setiap malam sebelum tidur.
3 contoh lagi
คำภาวนาkam paa-wá-naaของkŏngเธอterเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiความหวังkwaam wăngว่าwâaครอบครัวkrôp kruuaจะjàปลอดภัยbplòt pai
Doanya dipenuhi dengan harapan agar keluarganya selamat.
ชาวบ้านchaao bâanร่วมกันrûuam ganสวดsùuatคำภาวนาkam paa-wá-naaเพื่อpêuuaขอให้kŏr hâiฝนตกfŏn dtòkตามdtaamฤดูกาลréu-doo-gaan
Para penduduk desa berkumpul untuk memanjatkan doa, memohon agar hujan turun sesuai dengan musimnya.
ในnaiยามyaamสิ้นหวังsîn wăngคำภาวนาkam paa-wá-naaอาจàatเป็นbpenสิ่งsìngเดียวdiiaoที่têeช่วยchûuaiปลอบประโลมbplòp bprà-loomจิตใจjìt jaiที่têeแตกสลายdtàek sà-lăaiได้dâi
Di saat putus asa, sebuah doa mungkin menjadi satu-satunya hal yang dapat menenangkan hati yang hancur.

Kata Terkait

Rincian Kata

คำkamคำkam1kata penggolong untuk kata/ucapan2kata; istilah3ucapan; perkataan; ungkapanBagian 1
+
ภาวนาpaa-wá-naaภาวนาpaa-wá-naa1sangat berharap2bermeditasi; merapalkan (praktik agama Buddha)3berdoa; merapalkan doaBagian 2
คำภาวนาkam paa-wá-naaคำภาวนาkam paa-wá-naadoa; permohonan