ความสมหวัง(kwaam sŏm-wăng)
Arti
1Kata BendaB2
pemenuhan keinginan; pencapaian harapan
keadaan di mana harapan atau keinginan seseorang terpenuhi; mencapai hasil yang diinginkan (cth. kesuksesan dalam cinta, pekerjaan, atau tujuan pribadi)
Contoh
ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangต่างdtàangต่างdtàang1berbeda; berlainan2berbagai; beragam3asing; dari tempat lain4masing-masing; secara individu5sebagai pengganti; mewakiliก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanอยากเจอyàak jerอยากเจอyàak jeringin bertemu; ingin berjumpaความสมหวังkwaam sŏm-wăngความสมหวังkwaam sŏm-wăngpemenuhan keinginan; pencapaian harapanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusความรักkwaam rákความรักkwaam rák1cinta; kasih sayang2romansa; hubungan asmaraกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanทั้งนั้นtáng nánทั้งนั้นtáng nán1semuanya; seluruhnya2sepenuhnya; seluruhnya3tidak lain hanyalah; hanya
Semua orang ingin menemukan kepuasan dalam urusan cinta.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ความสมหวังkwaam sŏm-wăngความสมหวังkwaam sŏm-wăngpemenuhan keinginan; pencapaian harapan