เป็นที่หมายปอง
bpen têe măai bpong
Arti
1Kata BendaB2
sangat dicari; diminati
mendeskripsikan seseorang atau sesuatu yang sangat diinginkan banyak orang; banyak diminati.
Contoh
เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapดาวdaaoดาวdaao1bintang (benda langit)2bintang (orang terkenal)3Venus; bintang fajar/senja4simbol/tanda bintangโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotทั้งtángทั้งtáng1seluruh; utuh2semua3keduanya; kedua-duanya4secara keseluruhan; sepenuhnya5bahkan; sebanyakสวยsŭuaiสวยsŭuai1cantik; indah2sempurna; tanpa cela (ironis)3bagus sekali; rapiและláeและláedan (penghubung)เรียนเก่งriian gèngเรียนเก่งriian gèngpintar belajar; kuat secara akademisจึงjeungจึงjeung1oleh karena itu; jadi; maka2baru setelah itu; lantas (sebagai akibat)เป็นที่หมายปองbpen têe măai bpongเป็นที่หมายปองbpen têe măai bpongsangat dicari; diminatiของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganหนุ่มๆnùm-nùmหนุ่มๆnùm-nùm1para pemuda; cowok-cowok2agak muda (pria)หลายคนlăai konหลายคนlăai konbanyak/beberapa orang
Dia adalah bintang sekolah yang cantik sekaligus pintar, sehingga dia diidamkan oleh banyak pria muda.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เป็นที่หมายปองbpen têe măai bpongเป็นที่หมายปองbpen têe măai bpongsangat dicari; diminati