Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#33801
สุกเอาเผากิน
sùk-ao-pǎo-gin

tergesa-gesa; ceroboh; seadanya

Peringkat#33802
ไม่มีขอบเขต
mâi-mii-kɔ̀ɔp-kèet

tanpa batas; tak terbatas

Peringkat#33803
ปาจิตตีย์
bpaa-jìt-dtii

pelanggaran yang dapat ditebus; pelanggaran yang memerlukan pengakuan

Peringkat#33804
ใช้ตี
chái-dtii

menggunakan [sesuatu] untuk memukul

Peringkat#33805
การอธิษฐาน
gaan-à-tít-tǎan

doa; harapan atau tekad yang sungguh-sungguh

Peringkat#33806
พนักงานบัญชี
phnák-ngaan-ban-chii

staf akuntansi; pemegang buku

Peringkat#33807
ยาทาเล็บ
yaa-taa-lép

cat kuku; kuteks

Peringkat#33808
ของใช้จำเป็น
kɔ̌ɔng-chái-jam-bpen

kebutuhan pokok; barang-barang penting

Peringkat#33809
การเวนคืน
gaan-ween-kʉʉn

pengambilalihan; pencabutan hak milik

Peringkat#33810
ค่อยๆ หายไป
kôi kôi hăai bpai

memudar; menghilang perlahan

Peringkat#33811
ละลายในน้ำ
lá-laai-nai-náam

larut dalam air

Peringkat#33812
เบิ้ลเครื่อง
bə̂n-krʉ̂ʉang

menggeber mesin

Peringkat#33813
ต้นมะขาม
dtôn-má-kǎam

pohon asam jawa

Peringkat#33814
ลหุโทษ
lá-hù-tôot

hukuman ringan; sanksi kecil

Peringkat#33815
ไม่มีปี่มีขลุ่ย
mâi-mii-bpìi-mii-klùi

tanpa pendahuluan; tiba-tiba

Peringkat#33816
ท่องเว็บ
tɔ̂ɔng-wép

berselancar di internet; menelusuri web

Peringkat#33817
เกษียณอายุราชการ
gà-sǐian-aa-yú-râat-chá-gaan

pensiun dari dinas pemerintah

Peringkat#33818
มอดไหม้
mɔ̂ɔt-mâi

terbakar habis; menjadi abu

Peringkat#33819
ทายใจ
taai-jai

menebak pikiran; membaca pikiran

Peringkat#33820
บาดหมางกัน
bàat-mǎang-gan

bermusuhan; berselisih

Peringkat#33821
อำนาจการปกครอง
am-nâat-gaan-bpòk-krɔɔng

otoritas pemerintahan; kekuasaan untuk memerintah

Peringkat#33822
ตึกตัก
dtʉ̀k-dtàk

dag-dig-dug; suara berdebar

Peringkat#33823
หลักฐานมัดตัว
làk-tǎan-mát-dtuua

bukti yang memberatkan; bukti kuat

Peringkat#33824
ไตรรัตน์
dtrai-rát

Tiga Permata; Triratna (Buddhisme)

Peringkat#33825
พรรคใหญ่
pák-yài

partai besar

Peringkat#33826
มอร์ฟีน
mɔɔ-fiin

morfin

Peringkat#33827
อิทัปปัจจยตา
ì-táp-bpàt-jà-yá-dtaa

(agama Buddha) kondisionalitas spesifik; kemunculan yang saling bergantungan

Peringkat#33828
แนวใสๆ
naew săi-săi

gaya polos atau imut

Peringkat#33829
รอบเครื่องยนต์
rɔ̂ɔp-krʉ̂ʉang-yon

kecepatan mesin; RPM

Peringkat#33830
มีใย
mii-yai

berserat; memiliki benang berserat

Peringkat#33831
เวิร์ต
wə́ət

wort (pembuatan bir)

Peringkat#33832
สวนพฤกษศาสตร์
sǔuan-prʉ́k-sà-sàat

kebun raya; taman botani

Peringkat#33833
วงการเมือง
wong-gaan-mʉʉang

dunia politik

Peringkat#33834
จำนวนจริง
jam-nuuan-jing

bilangan real

Peringkat#33835
ยำใหญ่
yam-yài

salad pedas Thailand dengan banyak bahan

Peringkat#33836
ตู้ไปรษณีย์
dtûu-bprai-sà-nii

kotak surat

Peringkat#33837
วางตลาด
waang-dtà-làat

memasarkan; meluncurkan produk

Peringkat#33838
ตีเข่า
dtii-kào

mendengkul; memukul dengan lutut

Peringkat#33839
ความหยาบคาย
kwaam-yàap-kaai

kekasaran; sifat vulgar

Peringkat#33840
องคมนตรี
ong-ká-mon-dtrii

Anggota Dewan Penasihat Raja (Thailand)

Peringkat#33841
ประสาทวิทยา
bprà-sàat-wít-tá-yaa

neurologi

Peringkat#33842
ทานบารมี
taan baa-rá-mee

kesempurnaan kedermawanan (Buddha)

Peringkat#33843
เบสหนัก
bèet-nàk

bas yang kuat; memiliki bas yang berat

Peringkat#33844
เจ๊ากัน
jáo-gan

impas; seri

Peringkat#33845
ปัญหาสุขภาพจิต
bpan-hǎa-sùk-kà-pâap-jìt

masalah kesehatan mental; isu kesehatan mental

Peringkat#33846
ขั้วหัวใจ
kûua-hǔua-jai

lubuk hati; perasaan terdalam

Peringkat#33847
เสื่อมทราม
sʉ̀ʉam-saam

bejat secara moral; merosot

Peringkat#33848
ปลายคาง
bplaai-kaang

ujung dagu

Peringkat#33849
การใช้สี
gaan-chái-sǐi

penggunaan warna; skema warna

Peringkat#33850
พีเอ็ม
pii-em

p.m.

Peringkat#33851
สมองไว
sà-mɔ̌ɔng-wai

cerdas; tangkas; tajam

Peringkat#33852
ที่พึ่งพิง
tîi-pʉ̂ng-ping

tempat berlindung; dukungan; seseorang atau sesuatu untuk diandalkan

Peringkat#33853
ขวางหูขวางตา
kwǎang-hǔu-kwǎang-dtaa

mengganggu untuk dilihat atau didengar; merusak pemandangan

Peringkat#33854
อย่างเด่นชัด
yàang-dèen-chát

dengan jelas; secara mencolok

Peringkat#33855
สายใส
sǎai-sǎi

selang plastik bening; tabung transparan

Peringkat#33856
พญามาร
pá-yaa-maan

Mara; iblis dalam agama Buddha

Peringkat#33857
แผ่นดินเกิด
pɛ̀n-din-gə̀ət

tanah air; tanah kelahiran

Peringkat#33858
ร้านน้ำชา
ráan-náam-chaa

kedai teh

Peringkat#33859
การครัว
gaan-kruua

memasak; urusan dapur

Peringkat#33860
งานบ้านงานเรือน
ngaan-bâan-ngaan-rʉʉan

pekerjaan rumah; tugas domestik

Peringkat#33861
คมมีด
kom-mîit

mata pisau; sisi tajam

Peringkat#33862
อาคารสถานที่
aa-kaan-sà-tǎan-tîi

gedung dan lahan; fasilitas

Peringkat#33863
มูกเลือด
mûuk-lʉ̂ʉat

lendir berdarah; lendir bercak darah

Peringkat#33864
ทวนกระแส
tuuan-grà-sɛ̌ɛ

melawan arus (harfiah)

Peringkat#33865
ผัดขี้เมา
pàt-kîi-mao

drunken noodles; tumisan pedas

Peringkat#33866
เสนอโครงการ
sà-nə̌ə-kroong-gaan

mengusulkan proyek

Peringkat#33867
แน่นปึ้ก
nɛ̂n-bpʉ̂k

sangat ketat; padat

Peringkat#33868
มหาราชินี
má-hǎa-raa-chí-nii

Ratu Agung (gelar formal)

Peringkat#33869
กรมการกงสุล
grom-gaan-gong-sǔn

Departemen Urusan Konsuler (Thailand)

Peringkat#33870
การเสื่อมสภาพ
gaan-sʉ̀ʉam-sà-pâap

kemerosotan; degradasi (penurunan kondisi/kualitas/fungsi)

Peringkat#33871
ไฟสัญญาณ
fai-sǎn-yaan

lampu sinyal

Peringkat#33872
จาระบี
jaa-rá-bii

gemuk (pelumas)

Peringkat#33873
มัชฌิมา
mát-chí-maa

tengah; moderat

Peringkat#33874
ท่านผู้หญิง
tân-pûu-yǐng

Than Phu Ying (gelar kehormatan wanita Thailand)

Peringkat#33875
ถูกตีกลับ
tùuk-dtii-glàp

dikembalikan; ditolak

Peringkat#33876
แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
mɛɛn-chêet-dtəə-yuu-nai-dtèt

Manchester United

Peringkat#33877
หมาเลี้ยง
mǎa-líiang

anjing peliharaan

Peringkat#33878
การผ่อนปรน
gaan-pɔ̀ɔn-bpron

pelonggaran (aturan); kelonggaran

Peringkat#33879
ความตั้งมั่น
kwaam-dtâng-mân

tekad; resolusi; keteguhan

Peringkat#33880
เพลงประจำตัว
pleeng-bprà-jam-dtuua

lagu tema pribadi; lagu khas

Peringkat#33881
หมดสมัย
mòt-sà-mǎi

ketinggalan zaman; usang

Peringkat#33882
ไอหมอก
ai-mɔ̀ɔk

kabut tipis; halimun

Peringkat#33883
ผู้เฒ่าผู้แก่
pûu-tâo-pûu-gɛ̀ɛ

para sesepuh; tetua (penuh hormat)

Peringkat#33884
สัมผัสใกล้ชิด
sǎm-pàt-glâi-chít

kontak erat [dengan sso]

Peringkat#33885
เครื่องเชื่อม
krʉ̂ʉang-chʉ̂ʉam

mesin las

Peringkat#33886
การปฐมพยาบาล
gaan-bpà-tǒm-pá-yaa-baan

pertolongan pertama

Peringkat#33887
กิตติคุณ
gìt-dtì-kun

reputasi baik; prestise; kemasyhuran

Peringkat#33888
เรื่องเร่งด่วน
rʉ̂ʉang-rêng-dùuan

urusan mendesak; hal mendesak

Peringkat#33889
ฝ่ายหนึ่งฝ่ายใด
fàai-nʉ̀ng-fàai-dai

salah satu pihak; salah satu sisi

Peringkat#33890
ประมวลรัษฎากร
bprà-muuan-rát-sà-daa-gɔɔn

Kitab Undang-Undang Pendapatan

Peringkat#33891
โปรสุด
bproo-sùt

promo terbaik; penawaran paling menarik

Peringkat#33892
วัวลาย
wuua-laai

sapi atau sapi jantan bercorak

Peringkat#33893
สดชื่นๆ
sòt chêun sòt chêun

menyegarkan; merasa segar; ceria

Peringkat#33894
พลายงาม
plaai-ngaam

Plai Ngam (karakter sastra/nama Thailand)

Peringkat#33895
เกาะร้าง
gɔ̀-ráang

pulau tak berpenghuni

Peringkat#33896
งานแข่งขัน
ngaan-kɛ̀ng-kǎn

kompetisi; pertandingan

Peringkat#33897
ขึ้นคร่อม
kʉ̂n-krɔ̂ɔm

menaiki dan mengangkangi

Peringkat#33898
นักว่ายน้ำ
nák-wâai-náam

perenang

Peringkat#33899
อูมามิ
uu-maa-mí

umami; rasa gurih

Peringkat#33900
พ่อบุญธรรม
pɔ̂ɔ-bun-tam

ayah angkat